add network-dependent stream quality

Combine max bitrate and transcode format into one StreamQuality and store a separate value per network mode (Wi-Fi vs mobile data). NetworkMonitor reports metered vs unmetered via ConnectivityManager, SourceRepository selects and exposes the active quality, and PlaybackController reloads the window at the current position when it changes, so a network switch re-issues stream URLs with the new settings. Reset Coil's singleton in SubtracksApp.onCreate alongside Koin, since ArtworkSeedCache's background scope can call get() across Robolectric tests and poison the next Application.

app/src/main/AndroidManifest.xml

@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <manifest xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android">
 
+    <uses-permission android:name="android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE" />
     <uses-permission android:name="android.permission.INTERNET" />
     <uses-permission android:name="android.permission.FOREGROUND_SERVICE" />
     <uses-permission android:name="android.permission.FOREGROUND_SERVICE_MEDIA_PLAYBACK" />