From 96d0c35c31aca92d26adab1672181c02991e4ec7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Max Smith Date: Tue, 16 May 2023 02:34:47 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Russian) Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings) Co-authored-by: Max Smith Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/ru/ Translation: Subtracks/subtracks --- lib/l10n/app_ru.arb | 474 ++++++++++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 279 insertions(+), 195 deletions(-) diff --git a/lib/l10n/app_ru.arb b/lib/l10n/app_ru.arb index a490242..5c04655 100644 --- a/lib/l10n/app_ru.arb +++ b/lib/l10n/app_ru.arb @@ -1,196 +1,280 @@ { - "actionsStar": "Избранное", - "@actionsStar": {}, - "actionsUnstar": "Убрать из избранного", - "@actionsUnstar": {}, - "messagesNothingHere": "Здесь ничего нет…", - "@messagesNothingHere": {}, - "navigationTabsHome": "Главная", - "@navigationTabsHome": {}, - "navigationTabsLibrary": "Библиотека", - "@navigationTabsLibrary": {}, - "navigationTabsSearch": "Поиск", - "@navigationTabsSearch": {}, - "navigationTabsSettings": "Настройки", - "@navigationTabsSettings": {}, - "resourcesAlbumActionsPlay": "Воспроизвести альбом", - "@resourcesAlbumActionsPlay": {}, - "resourcesAlbumActionsView": "Посмотреть альбом", - "@resourcesAlbumActionsView": {}, - "resourcesAlbumListsSort": "Сортировка альбомов", - "@resourcesAlbumListsSort": {}, - "resourcesAlbumName": "{count,plural, =1{Альбом} few{Альбомы} many{Альбомов} other{Альбомов}}", - "@resourcesAlbumName": { - "placeholders": { - "count": { - "type": "int" - } - } - }, - "resourcesArtistActionsView": "Посмотреть исполнителя", - "@resourcesArtistActionsView": {}, - "resourcesArtistListsSort": "Сортировать исполнителей", - "@resourcesArtistListsSort": {}, - "resourcesArtistName": "{count,plural, =1{Исполнитель} few{Исполнители} many{Исполнителей} other{Исполнителей}}", - "@resourcesArtistName": { - "placeholders": { - "count": { - "type": "int" - } - } - }, - "resourcesFilterGenre": "По жанру", - "@resourcesFilterGenre": {}, - "resourcesFilterStarred": "Избранные", - "@resourcesFilterStarred": {}, - "resourcesPlaylistActionsPlay": "Воспроизвести плейлист", - "@resourcesPlaylistActionsPlay": {}, - "resourcesPlaylistName": "{count,plural, =1{Плейлист} few{Плейлисты} many{Плейлистов} other{Плейлистов}}", - "@resourcesPlaylistName": { - "placeholders": { - "count": { - "type": "int" - } - } - }, - "resourcesQueueName": "{count,plural, =1{Очередь} few{Очереди} many{Очередей} other{Очередей}}", - "@resourcesQueueName": { - "placeholders": { - "count": { - "type": "int" - } - } - }, - "resourcesSongListsArtistTopSongs": "Лучшие треки", - "@resourcesSongListsArtistTopSongs": {}, - "resourcesSongName": "{count,plural, =1{Трек} few{Трека} many{Треков} other{Треков}}", - "@resourcesSongName": { - "placeholders": { - "count": { - "type": "int" - } - } - }, - "resourcesSortByAdded": "Недавно добавленные", - "@resourcesSortByAdded": {}, - "resourcesSortByArtist": "По исполнителю", - "@resourcesSortByArtist": {}, - "resourcesSortByFrequentlyPlayed": "Часто проигрываемые", - "@resourcesSortByFrequentlyPlayed": {}, - "resourcesSortByName": "По имени", - "@resourcesSortByName": {}, - "resourcesSortByRandom": "Случайно", - "@resourcesSortByRandom": {}, - "resourcesSortByRecentlyPlayed": "Недавно проигранные", - "@resourcesSortByRecentlyPlayed": {}, - "resourcesSortByYear": "По году", - "@resourcesSortByYear": {}, - "searchHeaderTitle": "Поиск: {query}", - "@searchHeaderTitle": { - "placeholders": { - "query": { - "type": "String" - } - } - }, - "searchInputPlaceholder": "Поиск", - "@searchInputPlaceholder": {}, - "searchMoreResults": "Больше…", - "@searchMoreResults": {}, - "searchNowPlayingContext": "Результаты поиска", - "@searchNowPlayingContext": {}, - "settingsAboutActionsLicenses": "Лицензии", - "@settingsAboutActionsLicenses": {}, - "settingsAboutActionsProjectHomepage": "Сайт проекта", - "@settingsAboutActionsProjectHomepage": {}, - "settingsAboutName": "О Subtracks", - "@settingsAboutName": {}, - "settingsAboutVersion": "версия {version}", - "@settingsAboutVersion": { - "placeholders": { - "version": { - "type": "String" - } - } - }, - "settingsMusicName": "Музыка", - "@settingsMusicName": {}, - "settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": "Не отправлять историю воспроизведений", - "@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": {}, - "settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": "Скробблинг истории воспроизведения", - "@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": {}, - "settingsMusicOptionsScrobbleTitle": "Скробблинг", - "@settingsMusicOptionsScrobbleTitle": {}, - "settingsNetworkName": "Сеть", - "@settingsNetworkName": {}, - "settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": "Максимальный битрейт (мобильный интернет)", - "@settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": {}, - "settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": "Максимальный битрейт (Wi-Fi)", - "@settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": {}, - "settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": "Максимальное время буферизации", - "@settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": {}, - "settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": "Минимальное время буферизации", - "@settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": {}, - "settingsNetworkValuesKbps": "{value} кбит/с", - "@settingsNetworkValuesKbps": { - "placeholders": { - "value": { - "type": "String" - } - } - }, - "settingsNetworkValuesSeconds": "{value} секунд", - "@settingsNetworkValuesSeconds": { - "placeholders": { - "value": { - "type": "String" - } - } - }, - "settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": "Без ограничений", - "@settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": {}, - "settingsResetActionsClearImageCache": "Очистить кэш изображения", - "@settingsResetActionsClearImageCache": {}, - "settingsResetName": "Сброс", - "@settingsResetName": {}, - "settingsServersActionsAdd": "Добавить сервер", - "@settingsServersActionsAdd": {}, - "settingsServersActionsDelete": "Удалить", - "@settingsServersActionsDelete": {}, - "settingsServersActionsEdit": "Редактировать сервер", - "@settingsServersActionsEdit": {}, - "settingsServersActionsSave": "Сохранить", - "@settingsServersActionsSave": {}, - "settingsServersActionsTestConnection": "Проверить подключение", - "@settingsServersActionsTestConnection": {}, - "settingsServersFieldsAddress": "Адрес", - "@settingsServersFieldsAddress": {}, - "settingsServersFieldsPassword": "Пароль", - "@settingsServersFieldsPassword": {}, - "settingsServersFieldsUsername": "Имя пользователя", - "@settingsServersFieldsUsername": {}, - "settingsServersMessagesConnectionFailed": "Не удалось подключиться к {address}, проверьте настройки или сервер", - "@settingsServersMessagesConnectionFailed": { - "placeholders": { - "address": { - "type": "String" - } - } - }, - "settingsServersMessagesConnectionOk": "Подключение к {address} установлено!", - "@settingsServersMessagesConnectionOk": { - "placeholders": { - "address": { - "type": "String" - } - } - }, - "settingsServersName": "Серверы", - "@settingsServersName": {}, - "settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": "Отправить пароль в виде токена", - "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": {}, - "settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": "Отправить пароль в виде текста (устарело, убедитесь, что ваше соединение безопасно!)", - "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": {}, - "settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": "Принудительно использовать текстовой пароль", - "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": {} -} \ No newline at end of file + "actionsStar": "Избранное", + "@actionsStar": {}, + "actionsUnstar": "Убрать из избранного", + "@actionsUnstar": {}, + "messagesNothingHere": "Здесь ничего нет…", + "@messagesNothingHere": {}, + "navigationTabsHome": "Главная", + "@navigationTabsHome": {}, + "navigationTabsLibrary": "Библиотека", + "@navigationTabsLibrary": {}, + "navigationTabsSearch": "Поиск", + "@navigationTabsSearch": {}, + "navigationTabsSettings": "Настройки", + "@navigationTabsSettings": {}, + "resourcesAlbumActionsPlay": "Воспроизвести альбом", + "@resourcesAlbumActionsPlay": {}, + "resourcesAlbumActionsView": "Посмотреть альбом", + "@resourcesAlbumActionsView": {}, + "resourcesAlbumListsSort": "Сортировка альбомов", + "@resourcesAlbumListsSort": {}, + "resourcesAlbumName": "{count,plural, =1{Альбом} few{Альбомы} many{Альбомов} other{Альбомов}}", + "@resourcesAlbumName": { + "placeholders": { + "count": { + "type": "int" + } + } + }, + "resourcesArtistActionsView": "Посмотреть исполнителя", + "@resourcesArtistActionsView": {}, + "resourcesArtistListsSort": "Сортировать исполнителей", + "@resourcesArtistListsSort": {}, + "resourcesArtistName": "{count,plural, =1{Исполнитель} few{Исполнители} many{Исполнителей} other{Исполнителей}}", + "@resourcesArtistName": { + "placeholders": { + "count": { + "type": "int" + } + } + }, + "resourcesFilterGenre": "По жанру", + "@resourcesFilterGenre": {}, + "resourcesFilterStarred": "Избранные", + "@resourcesFilterStarred": {}, + "resourcesPlaylistActionsPlay": "Воспроизвести плейлист", + "@resourcesPlaylistActionsPlay": {}, + "resourcesPlaylistName": "{count,plural, =1{Плейлист} few{Плейлисты} many{Плейлистов} other{Плейлистов}}", + "@resourcesPlaylistName": { + "placeholders": { + "count": { + "type": "int" + } + } + }, + "resourcesQueueName": "{count,plural, =1{Очередь} few{Очереди} many{Очередей} other{Очередей}}", + "@resourcesQueueName": { + "placeholders": { + "count": { + "type": "int" + } + } + }, + "resourcesSongListsArtistTopSongs": "Лучшие треки", + "@resourcesSongListsArtistTopSongs": {}, + "resourcesSongName": "{count,plural, =1{Трек} few{Трека} many{Треков} other{Треков}}", + "@resourcesSongName": { + "placeholders": { + "count": { + "type": "int" + } + } + }, + "resourcesSortByAdded": "Недавно добавленные", + "@resourcesSortByAdded": {}, + "resourcesSortByArtist": "По исполнителям", + "@resourcesSortByArtist": {}, + "resourcesSortByFrequentlyPlayed": "Часто проигрываемые", + "@resourcesSortByFrequentlyPlayed": {}, + "resourcesSortByName": "По имени", + "@resourcesSortByName": {}, + "resourcesSortByRandom": "Случайно", + "@resourcesSortByRandom": {}, + "resourcesSortByRecentlyPlayed": "Недавно проигранные", + "@resourcesSortByRecentlyPlayed": {}, + "resourcesSortByYear": "По году", + "@resourcesSortByYear": {}, + "searchHeaderTitle": "Поиск: {query}", + "@searchHeaderTitle": { + "placeholders": { + "query": { + "type": "String" + } + } + }, + "searchInputPlaceholder": "Поиск", + "@searchInputPlaceholder": {}, + "searchMoreResults": "Больше…", + "@searchMoreResults": {}, + "searchNowPlayingContext": "Результаты поиска", + "@searchNowPlayingContext": {}, + "settingsAboutActionsLicenses": "Лицензии", + "@settingsAboutActionsLicenses": {}, + "settingsAboutActionsProjectHomepage": "Сайт проекта", + "@settingsAboutActionsProjectHomepage": {}, + "settingsAboutName": "О Subtracks", + "@settingsAboutName": {}, + "settingsAboutVersion": "версия {version}", + "@settingsAboutVersion": { + "placeholders": { + "version": { + "type": "String" + } + } + }, + "settingsMusicName": "Музыка", + "@settingsMusicName": {}, + "settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": "Не отправлять историю воспроизведений", + "@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": {}, + "settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": "Скробблинг истории воспроизведения", + "@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": {}, + "settingsMusicOptionsScrobbleTitle": "Скробблинг", + "@settingsMusicOptionsScrobbleTitle": {}, + "settingsNetworkName": "Сеть", + "@settingsNetworkName": {}, + "settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": "Максимальный битрейт (мобильный интернет)", + "@settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": {}, + "settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": "Максимальный битрейт (Wi-Fi)", + "@settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": {}, + "settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": "Максимальное время буферизации", + "@settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": {}, + "settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": "Минимальное время буферизации", + "@settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": {}, + "settingsNetworkValuesKbps": "{value} кбит/с", + "@settingsNetworkValuesKbps": { + "placeholders": { + "value": { + "type": "String" + } + } + }, + "settingsNetworkValuesSeconds": "{value} секунд", + "@settingsNetworkValuesSeconds": { + "placeholders": { + "value": { + "type": "String" + } + } + }, + "settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": "Без ограничений", + "@settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": {}, + "settingsResetActionsClearImageCache": "Очистить кэш изображения", + "@settingsResetActionsClearImageCache": {}, + "settingsResetName": "Сброс", + "@settingsResetName": {}, + "settingsServersActionsAdd": "Добавить сервер", + "@settingsServersActionsAdd": {}, + "settingsServersActionsDelete": "Удалить", + "@settingsServersActionsDelete": {}, + "settingsServersActionsEdit": "Редактировать сервер", + "@settingsServersActionsEdit": {}, + "settingsServersActionsSave": "Сохранить", + "@settingsServersActionsSave": {}, + "settingsServersActionsTestConnection": "Проверить подключение", + "@settingsServersActionsTestConnection": {}, + "settingsServersFieldsAddress": "Адрес", + "@settingsServersFieldsAddress": {}, + "settingsServersFieldsPassword": "Пароль", + "@settingsServersFieldsPassword": {}, + "settingsServersFieldsUsername": "Имя пользователя", + "@settingsServersFieldsUsername": {}, + "settingsServersMessagesConnectionFailed": "Не удалось подключиться к {address}, проверьте настройки или сервер", + "@settingsServersMessagesConnectionFailed": { + "placeholders": { + "address": { + "type": "String" + } + } + }, + "settingsServersMessagesConnectionOk": "Подключение к {address} установлено!", + "@settingsServersMessagesConnectionOk": { + "placeholders": { + "address": { + "type": "String" + } + } + }, + "settingsServersName": "Серверы", + "@settingsServersName": {}, + "settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": "Отправить пароль в виде токена", + "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": {}, + "settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": "Отправить пароль в виде текста (устарело, убедитесь, что ваше соединение безопасно!)", + "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": {}, + "settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": "Принудительно использовать текстовой пароль", + "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": {}, + "settingsAboutShareLogs": "Поделиться журналами", + "@settingsAboutShareLogs": {}, + "settingsAboutChooseLog": "Выбрать файл журнала", + "@settingsAboutChooseLog": {}, + "settingsNetworkOptionsStreamFormatServerDefault": "Использовать сервер по умолчанию", + "@settingsNetworkOptionsStreamFormatServerDefault": {}, + "actionsDownload": "Скачать", + "@actionsDownload": {}, + "actionsDownloadCancel": "Отменить загрузку", + "@actionsDownloadCancel": {}, + "actionsCancel": "Отменить", + "@actionsCancel": {}, + "resourcesSongCount": "{count,plural, =1{{count} трек} other{{count} треки}}", + "@resourcesSongCount": { + "placeholders": { + "count": { + "type": "int" + } + } + }, + "resourcesSortByAlbum": "По альбомам", + "@resourcesSortByAlbum": {}, + "resourcesSortByTitle": "По заголовку", + "@resourcesSortByTitle": {}, + "resourcesSortByUpdated": "По недавно обновленному", + "@resourcesSortByUpdated": {}, + "resourcesSortByAlbumCount": "По количеству альбомов", + "@resourcesSortByAlbumCount": {}, + "settingsNetworkOptionsOfflineMode": "Автономный режим", + "@settingsNetworkOptionsOfflineMode": {}, + "settingsNetworkOptionsOfflineModeOff": "Использовать интернет для синхронизации музыки.", + "@settingsNetworkOptionsOfflineModeOff": {}, + "settingsServersFieldsName": "Имя", + "@settingsServersFieldsName": {}, + "actionsDelete": "Удалить", + "@actionsDelete": {}, + "actionsDownloadDelete": "Удалить загруженное", + "@actionsDownloadDelete": {}, + "actionsOk": "ОК", + "@actionsOk": {}, + "controlsShuffle": "Перемешать", + "@controlsShuffle": {}, + "resourcesFilterArtist": "По исполнителю", + "@resourcesFilterArtist": {}, + "resourcesFilterAlbum": "По альбомам", + "@resourcesFilterAlbum": {}, + "resourcesFilterYear": "По годам", + "@resourcesFilterYear": {}, + "resourcesFilterOwner": "По владельцу", + "@resourcesFilterOwner": {}, + "resourcesSongListDeleteAllContent": "Это удалит все загруженные файлы песен.", + "@resourcesSongListDeleteAllContent": {}, + "settingsNetworkOptionsStreamFormat": "Предпочтительный формат потока", + "@settingsNetworkOptionsStreamFormat": {}, + "resourcesSongListDeleteAllTitle": "Удалить загрузки?", + "@resourcesSongListDeleteAllTitle": {}, + "settingsNetworkOptionsOfflineModeOn": "Не использовать интернет для синхронизации или воспроизведения музыки.", + "@settingsNetworkOptionsOfflineModeOn": {}, + "settingsAboutActionsSupport": "Поддержать разработчика", + "@settingsAboutActionsSupport": {}, + "resourcesArtistCount": "{count,plural, =1{{count} исполнитель} other{{count} исполнители}}", + "@resourcesArtistCount": { + "placeholders": { + "count": { + "type": "int" + } + } + }, + "resourcesPlaylistCount": "{count,plural, =1{{count} плейлист} other{{count} плейлисты}}", + "@resourcesPlaylistCount": { + "placeholders": { + "count": { + "type": "int" + } + } + }, + "resourcesAlbumCount": "{count,plural, =1{{count} альбом} other{{count} альбомы}}", + "@resourcesAlbumCount": { + "placeholders": { + "count": { + "type": "int" + } + } + } +}