diff --git a/lib/l10n/app_fr.arb b/lib/l10n/app_fr.arb
index 84a6b15..1f39c1f 100644
--- a/lib/l10n/app_fr.arb
+++ b/lib/l10n/app_fr.arb
@@ -73,17 +73,17 @@
   },
   "resourcesSortByAdded": "Récemment Ajouté",
   "@resourcesSortByAdded": {},
-  "resourcesSortByArtist": "Par Artiste",
+  "resourcesSortByArtist": "Artiste",
   "@resourcesSortByArtist": {},
   "resourcesSortByFrequentlyPlayed": "Fréquemment Joué",
   "@resourcesSortByFrequentlyPlayed": {},
-  "resourcesSortByName": "Par Nom",
+  "resourcesSortByName": "Nom",
   "@resourcesSortByName": {},
   "resourcesSortByRandom": "Aléatoire",
   "@resourcesSortByRandom": {},
   "resourcesSortByRecentlyPlayed": "Récemment Joué",
   "@resourcesSortByRecentlyPlayed": {},
-  "resourcesSortByYear": "Par Année",
+  "resourcesSortByYear": "Année",
   "@resourcesSortByYear": {},
   "searchHeaderTitle": "Recherche : {query}",
   "@searchHeaderTitle": {
@@ -211,7 +211,7 @@
   "@resourcesFilterArtist": {},
   "resourcesFilterYear": "Année",
   "@resourcesFilterYear": {},
-  "resourcesSortByAlbum": "Par album",
+  "resourcesSortByAlbum": "Album",
   "@resourcesSortByAlbum": {},
   "resourcesSortByTitle": "Titre",
   "@resourcesSortByTitle": {},
@@ -232,5 +232,11 @@
   "resourcesSongListDeleteAllContent": "Tous les fichiers de musique téléchargés vont être supprimés.",
   "@resourcesSongListDeleteAllContent": {},
   "resourcesSongListDeleteAllTitle": "Supprimer le(s) téléchargement(s) ?",
-  "@resourcesSongListDeleteAllTitle": {}
+  "@resourcesSongListDeleteAllTitle": {},
+  "controlsShuffle": "Aléatoire",
+  "@controlsShuffle": {},
+  "resourcesSortByUpdated": "Récemment mis à jour",
+  "@resourcesSortByUpdated": {},
+  "settingsNetworkOptionsOfflineModeOn": "Ne pas se connecter à internet pour synchroniser ou jouer de la musique.",
+  "@settingsNetworkOptionsOfflineModeOn": {}
 }