subtracks/lib/l10n/app_ar.arb

{
    "actionsStar": "مميز",
    "@actionsStar": {},
    "actionsUnstar": "ازل التمييز",
    "@actionsUnstar": {},
    "messagesNothingHere": "لا شيء هنا…",
    "@messagesNothingHere": {},
    "navigationTabsHome": "الرئيسية",
    "@navigationTabsHome": {},
    "navigationTabsLibrary": "المكتبة",
    "@navigationTabsLibrary": {},
    "navigationTabsSearch": "بحث",
    "@navigationTabsSearch": {},
    "navigationTabsSettings": "الإعدادات",
    "@navigationTabsSettings": {},
    "resourcesAlbumActionsPlay": "شَغل الألبوم",
    "@resourcesAlbumActionsPlay": {},
    "resourcesAlbumActionsView": "أعرض الألبوم",
    "@resourcesAlbumActionsView": {},
    "resourcesAlbumListsSort": "فرز الألبومات",
    "@resourcesAlbumListsSort": {},
    "resourcesAlbumName": "{count,plural, =1{} few{ألبوم} many{} other{}}",
    "@resourcesAlbumName": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "resourcesArtistActionsView": "أظهر الفنان",
    "@resourcesArtistActionsView": {},
    "resourcesArtistListsSort": "فرز الفنانين",
    "@resourcesArtistListsSort": {},
    "resourcesArtistName": "{count,plural, =1{} few{فنان} many{فنانان} other{فنانان}}",
    "@resourcesArtistName": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "resourcesFilterGenre": "حسب النوع",
    "@resourcesFilterGenre": {},
    "resourcesFilterStarred": "موسوم",
    "@resourcesFilterStarred": {},
    "resourcesPlaylistActionsPlay": "شغل قائمة التشغيل",
    "@resourcesPlaylistActionsPlay": {},
    "resourcesPlaylistName": "{count,plural, =1{} few{قائمة تشغيل} many{قائمتان تشغيل} other{قائمتان تشغيل}}",
    "@resourcesPlaylistName": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "resourcesQueueName": "{count,plural, =1{} few{صف} many{صفين} other{صفين}}",
    "@resourcesQueueName": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "resourcesSongListsArtistTopSongs": "أشهر الأغاني",
    "@resourcesSongListsArtistTopSongs": {},
    "resourcesSongName": "{count,plural, =1{} few{أُغْنِيَة} many{} other{}}",
    "@resourcesSongName": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "resourcesSortByAdded": "أضيف حديثا",
    "@resourcesSortByAdded": {},
    "resourcesSortByArtist": "حسب الفنان/ة",
    "@resourcesSortByArtist": {},
    "resourcesSortByFrequentlyPlayed": "مشغل كثيرا",
    "@resourcesSortByFrequentlyPlayed": {},
    "resourcesSortByName": "حسب الاسم",
    "@resourcesSortByName": {},
    "resourcesSortByRandom": "عشوائي",
    "@resourcesSortByRandom": {},
    "resourcesSortByRecentlyPlayed": "شغل حديثا",
    "@resourcesSortByRecentlyPlayed": {},
    "resourcesSortByYear": "حسب السنة",
    "@resourcesSortByYear": {},
    "searchHeaderTitle": "بحث: {query}",
    "@searchHeaderTitle": {
        "placeholders": {
            "query": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "searchInputPlaceholder": "بحث",
    "@searchInputPlaceholder": {},
    "searchMoreResults": "المزيد…",
    "@searchMoreResults": {},
    "searchNowPlayingContext": "نتائج البحث",
    "@searchNowPlayingContext": {},
    "settingsAboutActionsLicenses": "الرخص",
    "@settingsAboutActionsLicenses": {},
    "settingsAboutActionsProjectHomepage": "موقع المشروع",
    "@settingsAboutActionsProjectHomepage": {},
    "settingsAboutName": "حول",
    "@settingsAboutName": {},
    "settingsAboutVersion": "الإصدار {version}",
    "@settingsAboutVersion": {
        "placeholders": {
            "version": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "settingsMusicName": "موسيقى",
    "@settingsMusicName": {},
    "settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": "لا تستورد سجل التشغيل",
    "@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": {},
    "settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": "استيراد سجل التشغيل",
    "@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": {},
    "settingsMusicOptionsScrobbleTitle": "استيراد سجل التشغيل",
    "@settingsMusicOptionsScrobbleTitle": {},
    "settingsNetworkName": "الشبكة",
    "@settingsNetworkName": {},
    "settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": "أقصى معدل نقل بيانات (mobile)",
    "@settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": {},
    "settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": "أقصى معدل نقل بيانات (Wi-Fi)",
    "@settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": {},
    "settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": "الحد الأقصى من وقت التخزين المؤقت",
    "@settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": {},
    "settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": "الحد الأدنى من وقت التخزين المؤقت",
    "@settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": {},
    "settingsNetworkValuesKbps": "{value} كيلو بايت في الثانية",
    "@settingsNetworkValuesKbps": {
        "placeholders": {
            "value": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "settingsNetworkValuesSeconds": "{value} ثواني",
    "@settingsNetworkValuesSeconds": {
        "placeholders": {
            "value": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": "غير محدود",
    "@settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": {},
    "settingsResetActionsClearImageCache": "مسح ذاكرة التخزين المؤقت للصور",
    "@settingsResetActionsClearImageCache": {},
    "settingsResetName": "إعادة ضبط",
    "@settingsResetName": {},
    "settingsServersActionsAdd": "أضف سيرفر",
    "@settingsServersActionsAdd": {},
    "settingsServersActionsDelete": "حذف",
    "@settingsServersActionsDelete": {},
    "settingsServersActionsEdit": "عدل السيرفر",
    "@settingsServersActionsEdit": {},
    "settingsServersActionsSave": "حفظ",
    "@settingsServersActionsSave": {},
    "settingsServersActionsTestConnection": "أخبر الأتصال",
    "@settingsServersActionsTestConnection": {},
    "settingsServersFieldsAddress": "العناوين",
    "@settingsServersFieldsAddress": {},
    "settingsServersFieldsPassword": "كلمة المرور",
    "@settingsServersFieldsPassword": {},
    "settingsServersFieldsUsername": "إسم المستخدم",
    "@settingsServersFieldsUsername": {},
    "settingsServersMessagesConnectionFailed": "الأتصال ب {address} فشل، ابحث في الإعدادات او السيرفر",
    "@settingsServersMessagesConnectionFailed": {
        "placeholders": {
            "address": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "settingsServersMessagesConnectionOk": "الأتصال ب {address} جيد!",
    "@settingsServersMessagesConnectionOk": {
        "placeholders": {
            "address": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "settingsServersName": "السيرفرات",
    "@settingsServersName": {},
    "settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": "أرسل كلمة المرور على شكل توكِن",
    "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": {},
    "settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": "أرسل كلمة المرور بنص عادي (قديم ، تأكد من أن اتصالك آمن!)",
    "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": {},
    "settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": "أظهر كلمة المرور",
    "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": {}
}