mirror of
https://github.com/austinried/subtracks.git
synced 2025-12-27 00:59:28 +01:00
427f7fd745
Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings) Added translation using Weblate (Ukrainian) Co-authored-by: Dan <jonweblin2205@protonmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/uk/ Translation: Subtracks/subtracks
281 lines
11 KiB
Plaintext
281 lines
11 KiB
Plaintext
{
|
||
"actionsStar": "Зірка",
|
||
"@actionsStar": {},
|
||
"navigationTabsSearch": "Пошук",
|
||
"@navigationTabsSearch": {},
|
||
"settingsServersFieldsPassword": "Пароль",
|
||
"@settingsServersFieldsPassword": {},
|
||
"settingsServersFieldsUsername": "Ім'я користувача",
|
||
"@settingsServersFieldsUsername": {},
|
||
"settingsServersMessagesConnectionFailed": "Не вдалося підключитися до {address}, перевірте налаштування або сервер",
|
||
"@settingsServersMessagesConnectionFailed": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"address": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"settingsServersMessagesConnectionOk": "Підключення до {address} вдале!",
|
||
"@settingsServersMessagesConnectionOk": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"address": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"settingsServersName": "Джерела",
|
||
"@settingsServersName": {},
|
||
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": "Надішліть пароль як токен + сіль",
|
||
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": {},
|
||
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": "Надішліть пароль у відкритому тексті (застарілий, переконайтеся, що ваше з'єднання захищене!)",
|
||
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": {},
|
||
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": "Примусове введення простого текстового пароля",
|
||
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": {},
|
||
"navigationTabsSettings": "Налаштування",
|
||
"@navigationTabsSettings": {},
|
||
"resourcesAlbumActionsPlay": "Відтворити альбом",
|
||
"@resourcesAlbumActionsPlay": {},
|
||
"searchHeaderTitle": "Пошук: {query}",
|
||
"@searchHeaderTitle": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"query": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"settingsMusicOptionsScrobbleTitle": "Відстеження відтворення",
|
||
"@settingsMusicOptionsScrobbleTitle": {},
|
||
"actionsCancel": "Скасувати",
|
||
"@actionsCancel": {},
|
||
"settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": "Слідкувати за історією відтворення",
|
||
"@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": {},
|
||
"resourcesArtistCount": "{count,plural, =1{{count} виконавець} other{{count} виконавці}}",
|
||
"@resourcesArtistCount": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"resourcesSortByUpdated": "Нещодавно оновлені",
|
||
"@resourcesSortByUpdated": {},
|
||
"actionsDelete": "Видалити",
|
||
"@actionsDelete": {},
|
||
"resourcesSortByAlbum": "Альбом",
|
||
"@resourcesSortByAlbum": {},
|
||
"resourcesSortByName": "Ім'я",
|
||
"@resourcesSortByName": {},
|
||
"resourcesSortByRecentlyPlayed": "Нещодавно відворені",
|
||
"@resourcesSortByRecentlyPlayed": {},
|
||
"resourcesSortByFrequentlyPlayed": "Часто відтворювані",
|
||
"@resourcesSortByFrequentlyPlayed": {},
|
||
"resourcesSongListsArtistTopSongs": "Найкращі пісні",
|
||
"@resourcesSongListsArtistTopSongs": {},
|
||
"resourcesSortByYear": "Рік",
|
||
"@resourcesSortByYear": {},
|
||
"resourcesFilterStarred": "Улюблене",
|
||
"@resourcesFilterStarred": {},
|
||
"resourcesFilterYear": "Рік",
|
||
"@resourcesFilterYear": {},
|
||
"actionsDownloadDelete": "Видалити завантажене",
|
||
"@actionsDownloadDelete": {},
|
||
"resourcesAlbumName": "{count,plural, =1{Альбом} other{Альбоми}}",
|
||
"@resourcesAlbumName": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"actionsOk": "OK",
|
||
"@actionsOk": {},
|
||
"actionsDownload": "Завантажити",
|
||
"@actionsDownload": {},
|
||
"controlsShuffle": "Перемішати",
|
||
"@controlsShuffle": {},
|
||
"actionsDownloadCancel": "Скасувати завантаження",
|
||
"@actionsDownloadCancel": {},
|
||
"actionsUnstar": "Зняти зірку",
|
||
"@actionsUnstar": {},
|
||
"navigationTabsLibrary": "Бібліотека",
|
||
"@navigationTabsLibrary": {},
|
||
"messagesNothingHere": "Тут нічого немає…",
|
||
"@messagesNothingHere": {},
|
||
"navigationTabsHome": "Головна",
|
||
"@navigationTabsHome": {},
|
||
"resourcesArtistName": "{count,plural, =1{Виконавець} other{Виконавці}}",
|
||
"@resourcesArtistName": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"resourcesAlbumActionsView": "Переглянути альбом",
|
||
"@resourcesAlbumActionsView": {},
|
||
"resourcesAlbumCount": "{count,plural, =1{{count} альбом} other{{count} альбоми}}",
|
||
"@resourcesAlbumCount": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"resourcesAlbumListsSort": "Сортувати альбоми",
|
||
"@resourcesAlbumListsSort": {},
|
||
"resourcesFilterGenre": "Жанр",
|
||
"@resourcesFilterGenre": {},
|
||
"resourcesArtistActionsView": "Переглянути виконавця",
|
||
"@resourcesArtistActionsView": {},
|
||
"resourcesArtistListsSort": "Сортувати виконавців",
|
||
"@resourcesArtistListsSort": {},
|
||
"settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": "Максимальний бітрейт (мобільні дані)",
|
||
"@settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": {},
|
||
"resourcesSongCount": "{count,plural, =1{{count} пісня} other{{count} пісні}}",
|
||
"@resourcesSongCount": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"resourcesSongListDeleteAllContent": "Це призведе до видалення всіх завантажених файлів пісень.",
|
||
"@resourcesSongListDeleteAllContent": {},
|
||
"settingsNetworkName": "Мережа",
|
||
"@settingsNetworkName": {},
|
||
"settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": "Максимальний час буферизації",
|
||
"@settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": {},
|
||
"settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": "Мінімальний час буферизації",
|
||
"@settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": {},
|
||
"resourcesFilterAlbum": "Альбом",
|
||
"@resourcesFilterAlbum": {},
|
||
"resourcesFilterArtist": "Виконавець",
|
||
"@resourcesFilterArtist": {},
|
||
"resourcesFilterOwner": "Власник",
|
||
"@resourcesFilterOwner": {},
|
||
"resourcesPlaylistActionsPlay": "Відтворити плейлист",
|
||
"@resourcesPlaylistActionsPlay": {},
|
||
"resourcesPlaylistCount": "{count,plural, =1{{count} плейлист} other{{count} плейлисти}}",
|
||
"@resourcesPlaylistCount": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"resourcesPlaylistName": "{count,plural, =1{Плейлист} other{Плейлисти}}",
|
||
"@resourcesPlaylistName": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"resourcesSongListDeleteAllTitle": "Видалити завантаження?",
|
||
"@resourcesSongListDeleteAllTitle": {},
|
||
"settingsAboutName": "Про застосунок",
|
||
"@settingsAboutName": {},
|
||
"settingsAboutShareLogs": "Поділитися журналами",
|
||
"@settingsAboutShareLogs": {},
|
||
"resourcesQueueName": "{count,plural, =1{Черга} other{Черги}}",
|
||
"@resourcesQueueName": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"resourcesSongName": "{count,plural, =1{Пісня} other{Пісні}}",
|
||
"@resourcesSongName": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"count": {
|
||
"type": "int"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"resourcesSortByAdded": "Нещодавно додані",
|
||
"@resourcesSortByAdded": {},
|
||
"resourcesSortByAlbumCount": "Кількість альбомів",
|
||
"@resourcesSortByAlbumCount": {},
|
||
"resourcesSortByArtist": "Виконавець",
|
||
"@resourcesSortByArtist": {},
|
||
"resourcesSortByRandom": "Випадково",
|
||
"@resourcesSortByRandom": {},
|
||
"resourcesSortByTitle": "Назва",
|
||
"@resourcesSortByTitle": {},
|
||
"searchInputPlaceholder": "Введіть заголовок/опис",
|
||
"@searchInputPlaceholder": {},
|
||
"searchMoreResults": "Більше…",
|
||
"@searchMoreResults": {},
|
||
"settingsAboutActionsProjectHomepage": "Головна сторінка проєкту",
|
||
"@settingsAboutActionsProjectHomepage": {},
|
||
"settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": "Не слідкувати за історією відтворення",
|
||
"@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": {},
|
||
"searchNowPlayingContext": "Результати пошуку",
|
||
"@searchNowPlayingContext": {},
|
||
"settingsAboutActionsLicenses": "Ліцензії",
|
||
"@settingsAboutActionsLicenses": {},
|
||
"settingsAboutActionsSupport": "Підтримайте розробника 💜",
|
||
"@settingsAboutActionsSupport": {},
|
||
"settingsNetworkOptionsOfflineMode": "Автономний режим",
|
||
"@settingsNetworkOptionsOfflineMode": {},
|
||
"settingsAboutChooseLog": "Виберіть файл журналу",
|
||
"@settingsAboutChooseLog": {},
|
||
"settingsAboutVersion": "версія {version}",
|
||
"@settingsAboutVersion": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"version": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"settingsMusicName": "Музика",
|
||
"@settingsMusicName": {},
|
||
"settingsNetworkOptionsOfflineModeOn": "Не використовувати інтернет для синхронізації або відтворення музики.",
|
||
"@settingsNetworkOptionsOfflineModeOn": {},
|
||
"settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": "Максимальний бітрейт (Wi-Fi)",
|
||
"@settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": {},
|
||
"settingsNetworkOptionsOfflineModeOff": "Використовувати інтернет для синхронізації музики.",
|
||
"@settingsNetworkOptionsOfflineModeOff": {},
|
||
"settingsNetworkOptionsStreamFormatServerDefault": "Використовувати сервер за замовчуванням",
|
||
"@settingsNetworkOptionsStreamFormatServerDefault": {},
|
||
"settingsNetworkOptionsStreamFormat": "Бажаний формат потоку",
|
||
"@settingsNetworkOptionsStreamFormat": {},
|
||
"settingsNetworkValuesKbps": "{value}кбіт/с",
|
||
"@settingsNetworkValuesKbps": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"settingsNetworkValuesSeconds": "{value} секунд",
|
||
"@settingsNetworkValuesSeconds": {
|
||
"placeholders": {
|
||
"value": {
|
||
"type": "String"
|
||
}
|
||
}
|
||
},
|
||
"settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": "Необмежено",
|
||
"@settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": {},
|
||
"settingsServersActionsAdd": "Додати джерело",
|
||
"@settingsServersActionsAdd": {},
|
||
"settingsResetActionsClearImageCache": "Очистити кеш зображень",
|
||
"@settingsResetActionsClearImageCache": {},
|
||
"settingsServersActionsSave": "Зберегти",
|
||
"@settingsServersActionsSave": {},
|
||
"settingsServersActionsTestConnection": "Тестове підключення",
|
||
"@settingsServersActionsTestConnection": {},
|
||
"settingsServersActionsEdit": "Редагувати джерело",
|
||
"@settingsServersActionsEdit": {},
|
||
"settingsServersFieldsAddress": "Адреса",
|
||
"@settingsServersFieldsAddress": {},
|
||
"settingsResetName": "Скинути",
|
||
"@settingsResetName": {},
|
||
"settingsServersActionsDelete": "Видалити",
|
||
"@settingsServersActionsDelete": {},
|
||
"settingsServersFieldsName": "Ім'я",
|
||
"@settingsServersFieldsName": {}
|
||
}
|