subtracks/lib/l10n/app_sv.arb
Alexander Weimer c04577bb04
Translated using Weblate (Swedish)
Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)

Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 62.7% (59 of 94 strings)

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)

Added translation using Weblate (Swedish)

Co-authored-by: Alexander Weimer <alexskypie@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/sv/
Translation: Subtracks/subtracks
2025-01-22 04:16:52 +01:00

281 lines
9.5 KiB
Plaintext

{
"actionsDownload": "Ladda ned",
"@actionsDownload": {},
"actionsOk": "OK",
"@actionsOk": {},
"resourcesQueueName": "{count,plural, =1{Kö} other{Köer}}",
"@resourcesQueueName": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": "Skrobbla ej spelhistorik",
"@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": {},
"settingsNetworkValuesSeconds": "{value} sekunder",
"@settingsNetworkValuesSeconds": {
"placeholders": {
"value": {
"type": "String"
}
}
},
"resourcesSongListsArtistTopSongs": "Topplåtar",
"@resourcesSongListsArtistTopSongs": {},
"navigationTabsSettings": "Inställningar",
"@navigationTabsSettings": {},
"actionsStar": "Markera",
"@actionsStar": {},
"resourcesSortByName": "Namn",
"@resourcesSortByName": {},
"settingsServersActionsAdd": "Lägg till källa",
"@settingsServersActionsAdd": {},
"resourcesArtistActionsView": "Visa artist",
"@resourcesArtistActionsView": {},
"resourcesFilterStarred": "Markerad",
"@resourcesFilterStarred": {},
"settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": "Maximal bitrate (Wi-Fi)",
"@settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": {},
"actionsDelete": "Radera",
"@actionsDelete": {},
"settingsAboutName": "Om",
"@settingsAboutName": {},
"resourcesFilterAlbum": "Album",
"@resourcesFilterAlbum": {},
"resourcesFilterOwner": "Ägare",
"@resourcesFilterOwner": {},
"navigationTabsSearch": "Sök",
"@navigationTabsSearch": {},
"resourcesSongListDeleteAllTitle": "Radera nedladdningar?",
"@resourcesSongListDeleteAllTitle": {},
"settingsServersMessagesConnectionFailed": "Anslutning till {adress} misslyckades, kontrollera inställningar eller server",
"@settingsServersMessagesConnectionFailed": {
"placeholders": {
"address": {
"type": "String"
}
}
},
"actionsDownloadDelete": "Radera nedladdat",
"@actionsDownloadDelete": {},
"actionsCancel": "Avbryt",
"@actionsCancel": {},
"settingsAboutActionsProjectHomepage": "Projekthemsida",
"@settingsAboutActionsProjectHomepage": {},
"resourcesFilterArtist": "Artist",
"@resourcesFilterArtist": {},
"resourcesAlbumListsSort": "Sortera album",
"@resourcesAlbumListsSort": {},
"settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": "Maximal bufferttid",
"@settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": {},
"settingsServersActionsSave": "Spara",
"@settingsServersActionsSave": {},
"settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": "Minimum buffertid",
"@settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": {},
"resourcesSortByFrequentlyPlayed": "Spelas oftast",
"@resourcesSortByFrequentlyPlayed": {},
"settingsResetName": "Återställ",
"@settingsResetName": {},
"searchMoreResults": "Mer …",
"@searchMoreResults": {},
"navigationTabsHome": "Hem",
"@navigationTabsHome": {},
"resourcesArtistName": "{count,plural, =1{Artist} other{Artister}}",
"@resourcesArtistName": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesSortByUpdated": "Nyligen uppdaterade",
"@resourcesSortByUpdated": {},
"settingsNetworkValuesKbps": "{value}kbps",
"@settingsNetworkValuesKbps": {
"placeholders": {
"value": {
"type": "String"
}
}
},
"settingsNetworkOptionsOfflineModeOn": "Använd inte internet för att uppdatera eller spela upp musik.",
"@settingsNetworkOptionsOfflineModeOn": {},
"resourcesAlbumName": "{count,plural, =1{Album} other{Album}}",
"@resourcesAlbumName": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"settingsResetActionsClearImageCache": "Rensa bildcache",
"@settingsResetActionsClearImageCache": {},
"searchInputPlaceholder": "Sök",
"@searchInputPlaceholder": {},
"settingsAboutVersion": "version {version}",
"@settingsAboutVersion": {
"placeholders": {
"version": {
"type": "String"
}
}
},
"resourcesSortByAdded": "Nyligen tillagda",
"@resourcesSortByAdded": {},
"settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": "Obegränsad",
"@settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": {},
"resourcesFilterGenre": "Genre",
"@resourcesFilterGenre": {},
"settingsServersFieldsPassword": "Lösenord",
"@settingsServersFieldsPassword": {},
"settingsServersFieldsUsername": "Användarnamn",
"@settingsServersFieldsUsername": {},
"searchHeaderTitle": "Sök: {query}",
"@searchHeaderTitle": {
"placeholders": {
"query": {
"type": "String"
}
}
},
"actionsUnstar": "Omarkera",
"@actionsUnstar": {},
"resourcesPlaylistCount": "{count,plural, =1{{count} spellista} other{{count} spellistor}}",
"@resourcesPlaylistCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesSortByYear": "Efter år",
"@resourcesSortByYear": {},
"resourcesSortByTitle": "Titel",
"@resourcesSortByTitle": {},
"actionsDownloadCancel": "Avbryt Nedladdning",
"@actionsDownloadCancel": {},
"settingsServersActionsDelete": "Radera",
"@settingsServersActionsDelete": {},
"settingsServersFieldsName": "Namn",
"@settingsServersFieldsName": {},
"resourcesPlaylistName": "{count,plural, =1{Spellista} other{Spellistor}}",
"@resourcesPlaylistName": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": "Skicka lösenord som token + salt",
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": {},
"resourcesArtistListsSort": "Sortera artister",
"@resourcesArtistListsSort": {},
"controlsShuffle": "Blanda",
"@controlsShuffle": {},
"searchNowPlayingContext": "Sökresultat",
"@searchNowPlayingContext": {},
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": "Skicka lösenord i klartext (Föråldrat. Se till att din uppkoppling är säker!)",
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": {},
"messagesNothingHere": "Inget här…",
"@messagesNothingHere": {},
"settingsNetworkOptionsStreamFormat": "Föredraget streamformat",
"@settingsNetworkOptionsStreamFormat": {},
"settingsAboutActionsSupport": "Stöd utvecklaren 💜",
"@settingsAboutActionsSupport": {},
"resourcesArtistCount": "{count,plural, =1{{count} artist} other{{count} artister}}",
"@resourcesArtistCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesAlbumActionsPlay": "Spela album",
"@resourcesAlbumActionsPlay": {},
"resourcesSortByRandom": "Slumpmässig",
"@resourcesSortByRandom": {},
"navigationTabsLibrary": "Bibliotek",
"@navigationTabsLibrary": {},
"resourcesFilterYear": "År",
"@resourcesFilterYear": {},
"settingsNetworkOptionsOfflineModeOff": "Använd internet för att uppdatera musik.",
"@settingsNetworkOptionsOfflineModeOff": {},
"settingsServersFieldsAddress": "Adress",
"@settingsServersFieldsAddress": {},
"settingsMusicName": "Musik",
"@settingsMusicName": {},
"settingsAboutChooseLog": "Välj en loggfil",
"@settingsAboutChooseLog": {},
"resourcesSortByArtist": "Konstnär",
"@resourcesSortByArtist": {},
"settingsServersMessagesConnectionOk": "Anslutning till {adress} OK!",
"@settingsServersMessagesConnectionOk": {
"placeholders": {
"address": {
"type": "String"
}
}
},
"settingsAboutShareLogs": "Dela loggarna",
"@settingsAboutShareLogs": {},
"settingsServersActionsEdit": "Redigera källa",
"@settingsServersActionsEdit": {},
"resourcesPlaylistActionsPlay": "Spela upp spellista",
"@resourcesPlaylistActionsPlay": {},
"resourcesSortByRecentlyPlayed": "Senast spelade",
"@resourcesSortByRecentlyPlayed": {},
"resourcesSongName": "{count,plural, =1{Låt} other{Låtar}}",
"@resourcesSongName": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesSortByAlbumCount": "Albumantal",
"@resourcesSortByAlbumCount": {},
"settingsMusicOptionsScrobbleTitle": "Skrobbla uppspelningar",
"@settingsMusicOptionsScrobbleTitle": {},
"settingsAboutActionsLicenses": "Licenser",
"@settingsAboutActionsLicenses": {},
"settingsNetworkOptionsStreamFormatServerDefault": "Använd serverns standardinställning",
"@settingsNetworkOptionsStreamFormatServerDefault": {},
"settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": "Skrobbla spelhistorik",
"@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": {},
"resourcesSortByAlbum": "Album",
"@resourcesSortByAlbum": {},
"settingsNetworkOptionsOfflineMode": "Offline-läge",
"@settingsNetworkOptionsOfflineMode": {},
"resourcesSongListDeleteAllContent": "Detta tar bort alla nedladdade låtfiler.",
"@resourcesSongListDeleteAllContent": {},
"resourcesAlbumActionsView": "Visa album",
"@resourcesAlbumActionsView": {},
"resourcesAlbumCount": "{count,plural, =1{{count} album} other{{count} album}}",
"@resourcesAlbumCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": "Maximal bitrate (mobilnätverk)",
"@settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": {},
"settingsNetworkName": "Nätverk",
"@settingsNetworkName": {},
"settingsServersActionsTestConnection": "Testanslutning",
"@settingsServersActionsTestConnection": {},
"settingsServersName": "Källor",
"@settingsServersName": {},
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": "Tvinga lösenord i klartext",
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": {},
"resourcesSongCount": "{count,plural, =1{{count} låt} other{{count} låtar}}",
"@resourcesSongCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
}
}