mirror of
https://github.com/austinried/subtracks.git
synced 2025-12-27 09:09:29 +01:00
5a207fef95
Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings) Added translation using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) Co-authored-by: Babel Nam <babelman97@gmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/zh_Hant/ Translation: Subtracks/subtracks
281 lines
9.3 KiB
Plaintext
281 lines
9.3 KiB
Plaintext
{
|
|
"messagesNothingHere": "什麼都沒有…",
|
|
"@messagesNothingHere": {},
|
|
"resourcesFilterYear": "年份",
|
|
"@resourcesFilterYear": {},
|
|
"settingsServersFieldsPassword": "密碼",
|
|
"@settingsServersFieldsPassword": {},
|
|
"actionsDownloadDelete": "刪除已下載",
|
|
"@actionsDownloadDelete": {},
|
|
"actionsOk": "確定",
|
|
"@actionsOk": {},
|
|
"actionsStar": "收藏",
|
|
"@actionsStar": {},
|
|
"actionsCancel": "取消",
|
|
"@actionsCancel": {},
|
|
"actionsDelete": "刪除",
|
|
"@actionsDelete": {},
|
|
"actionsDownload": "下載",
|
|
"@actionsDownload": {},
|
|
"actionsDownloadCancel": "取消下載",
|
|
"@actionsDownloadCancel": {},
|
|
"actionsUnstar": "移除收藏",
|
|
"@actionsUnstar": {},
|
|
"controlsShuffle": "隨機播放",
|
|
"@controlsShuffle": {},
|
|
"navigationTabsHome": "首頁",
|
|
"@navigationTabsHome": {},
|
|
"navigationTabsLibrary": "所有",
|
|
"@navigationTabsLibrary": {},
|
|
"navigationTabsSearch": "搜尋",
|
|
"@navigationTabsSearch": {},
|
|
"navigationTabsSettings": "設定",
|
|
"@navigationTabsSettings": {},
|
|
"resourcesArtistActionsView": "查看歌手",
|
|
"@resourcesArtistActionsView": {},
|
|
"resourcesAlbumActionsPlay": "播放專輯",
|
|
"@resourcesAlbumActionsPlay": {},
|
|
"resourcesArtistCount": "{count,plural, other{{count} 位歌手}}",
|
|
"@resourcesArtistCount": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resourcesAlbumActionsView": "查看專輯",
|
|
"@resourcesAlbumActionsView": {},
|
|
"resourcesAlbumCount": "{count,plural, other{{count} 張專輯}}",
|
|
"@resourcesAlbumCount": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resourcesAlbumListsSort": "專輯排序",
|
|
"@resourcesAlbumListsSort": {},
|
|
"resourcesAlbumName": "{count,plural, other{專輯}}",
|
|
"@resourcesAlbumName": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resourcesArtistListsSort": "歌手排序",
|
|
"@resourcesArtistListsSort": {},
|
|
"resourcesArtistName": "{count,plural, other{歌手}}",
|
|
"@resourcesArtistName": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resourcesFilterOwner": "所有者",
|
|
"@resourcesFilterOwner": {},
|
|
"resourcesFilterStarred": "已收藏",
|
|
"@resourcesFilterStarred": {},
|
|
"resourcesPlaylistActionsPlay": "全部播放",
|
|
"@resourcesPlaylistActionsPlay": {},
|
|
"resourcesFilterAlbum": "專輯",
|
|
"@resourcesFilterAlbum": {},
|
|
"resourcesFilterArtist": "歌手",
|
|
"@resourcesFilterArtist": {},
|
|
"resourcesFilterGenre": "根據類型",
|
|
"@resourcesFilterGenre": {},
|
|
"resourcesPlaylistCount": "{count,plural, other{{count} 張播放清單}}",
|
|
"@resourcesPlaylistCount": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resourcesPlaylistName": "{count,plural, other{播放清單}}",
|
|
"@resourcesPlaylistName": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resourcesQueueName": "{count,plural, other{佇列}}",
|
|
"@resourcesQueueName": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resourcesSongListsArtistTopSongs": "熱門歌曲",
|
|
"@resourcesSongListsArtistTopSongs": {},
|
|
"resourcesSongCount": "{count,plural, other{{count} 首歌曲}}",
|
|
"@resourcesSongCount": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resourcesSongListDeleteAllContent": "此操作會刪除所有已下載的歌曲檔。",
|
|
"@resourcesSongListDeleteAllContent": {},
|
|
"resourcesSongListDeleteAllTitle": "刪除下載的內容？",
|
|
"@resourcesSongListDeleteAllTitle": {},
|
|
"resourcesSongName": "{count,plural, other{歌曲}}",
|
|
"@resourcesSongName": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"count": {
|
|
"type": "int"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"resourcesSortByAdded": "最近新增",
|
|
"@resourcesSortByAdded": {},
|
|
"resourcesSortByAlbum": "專輯",
|
|
"@resourcesSortByAlbum": {},
|
|
"resourcesSortByAlbumCount": "專輯數量",
|
|
"@resourcesSortByAlbumCount": {},
|
|
"resourcesSortByArtist": "根據歌手",
|
|
"@resourcesSortByArtist": {},
|
|
"resourcesSortByName": "根據名稱",
|
|
"@resourcesSortByName": {},
|
|
"resourcesSortByRandom": "隨機",
|
|
"@resourcesSortByRandom": {},
|
|
"resourcesSortByRecentlyPlayed": "最近播放",
|
|
"@resourcesSortByRecentlyPlayed": {},
|
|
"resourcesSortByFrequentlyPlayed": "最常播放",
|
|
"@resourcesSortByFrequentlyPlayed": {},
|
|
"resourcesSortByTitle": "標題",
|
|
"@resourcesSortByTitle": {},
|
|
"resourcesSortByUpdated": "最近新增",
|
|
"@resourcesSortByUpdated": {},
|
|
"resourcesSortByYear": "根據年份",
|
|
"@resourcesSortByYear": {},
|
|
"searchHeaderTitle": "搜尋： {query}",
|
|
"@searchHeaderTitle": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"query": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"searchInputPlaceholder": "搜尋",
|
|
"@searchInputPlaceholder": {},
|
|
"searchMoreResults": "更多…",
|
|
"@searchMoreResults": {},
|
|
"searchNowPlayingContext": "搜尋結果",
|
|
"@searchNowPlayingContext": {},
|
|
"settingsAboutActionsLicenses": "許可",
|
|
"@settingsAboutActionsLicenses": {},
|
|
"settingsAboutActionsProjectHomepage": "專案首頁",
|
|
"@settingsAboutActionsProjectHomepage": {},
|
|
"settingsAboutActionsSupport": "支援開發者",
|
|
"@settingsAboutActionsSupport": {},
|
|
"settingsAboutName": "關於",
|
|
"@settingsAboutName": {},
|
|
"settingsAboutShareLogs": "分享日誌",
|
|
"@settingsAboutShareLogs": {},
|
|
"settingsAboutChooseLog": "選擇一份日誌檔",
|
|
"@settingsAboutChooseLog": {},
|
|
"settingsAboutVersion": "版本 {version}",
|
|
"@settingsAboutVersion": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"version": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"settingsMusicName": "音樂",
|
|
"@settingsMusicName": {},
|
|
"settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": "不記錄您的播放歷史",
|
|
"@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": {},
|
|
"settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": "記錄您的播放歷史",
|
|
"@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": {},
|
|
"settingsMusicOptionsScrobbleTitle": "記錄播放歷史",
|
|
"@settingsMusicOptionsScrobbleTitle": {},
|
|
"settingsNetworkName": "網路",
|
|
"@settingsNetworkName": {},
|
|
"settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": "最大位元速率 (行動流量)",
|
|
"@settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": {},
|
|
"settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": "最大位元速率 (Wi-Fi)",
|
|
"@settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": {},
|
|
"settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": "最大緩衝時間",
|
|
"@settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": {},
|
|
"settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": "最小緩衝時間",
|
|
"@settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": {},
|
|
"settingsNetworkOptionsOfflineMode": "離線模式",
|
|
"@settingsNetworkOptionsOfflineMode": {},
|
|
"settingsNetworkOptionsOfflineModeOff": "使用網際網路同步音樂。",
|
|
"@settingsNetworkOptionsOfflineModeOff": {},
|
|
"settingsNetworkOptionsStreamFormat": "偏好的串流媒體格式",
|
|
"@settingsNetworkOptionsStreamFormat": {},
|
|
"settingsNetworkOptionsStreamFormatServerDefault": "使用伺服器預設設定",
|
|
"@settingsNetworkOptionsStreamFormatServerDefault": {},
|
|
"settingsNetworkOptionsOfflineModeOn": "不使用網際網路同步或播放音樂。",
|
|
"@settingsNetworkOptionsOfflineModeOn": {},
|
|
"settingsNetworkValuesKbps": "{value}kbps",
|
|
"@settingsNetworkValuesKbps": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"value": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"settingsNetworkValuesSeconds": "{value} 秒",
|
|
"@settingsNetworkValuesSeconds": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"value": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": "不限制",
|
|
"@settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": {},
|
|
"settingsResetActionsClearImageCache": "清除圖片暫存",
|
|
"@settingsResetActionsClearImageCache": {},
|
|
"settingsResetName": "重置",
|
|
"@settingsResetName": {},
|
|
"settingsServersActionsAdd": "新增伺服器",
|
|
"@settingsServersActionsAdd": {},
|
|
"settingsServersActionsDelete": "刪除",
|
|
"@settingsServersActionsDelete": {},
|
|
"settingsServersActionsEdit": "編輯伺服器",
|
|
"@settingsServersActionsEdit": {},
|
|
"settingsServersActionsSave": "保存",
|
|
"@settingsServersActionsSave": {},
|
|
"settingsServersActionsTestConnection": "測試連線",
|
|
"@settingsServersActionsTestConnection": {},
|
|
"settingsServersFieldsAddress": "地址",
|
|
"@settingsServersFieldsAddress": {},
|
|
"settingsServersFieldsName": "名稱",
|
|
"@settingsServersFieldsName": {},
|
|
"settingsServersFieldsUsername": "用戶名稱",
|
|
"@settingsServersFieldsUsername": {},
|
|
"settingsServersMessagesConnectionFailed": "連接到 {address} 失敗，檢查設定或伺服器",
|
|
"@settingsServersMessagesConnectionFailed": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"address": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"settingsServersMessagesConnectionOk": "連接到 {address} 正常！",
|
|
"@settingsServersMessagesConnectionOk": {
|
|
"placeholders": {
|
|
"address": {
|
|
"type": "String"
|
|
}
|
|
}
|
|
},
|
|
"settingsServersName": "伺服器",
|
|
"@settingsServersName": {},
|
|
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": "密碼以 token + salt 加密發送",
|
|
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": {},
|
|
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": "密碼以明文發送（不推薦，注意網路連線安全！）",
|
|
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": {},
|
|
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": "強制使用純文字密碼",
|
|
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": {}
|
|
}
|