subtracks/lib/l10n/app_pa.arb

{
    "actionsStar": "ਤਾਰਾ",
    "@actionsStar": {},
    "actionsUnstar": "ਤਾਰਾ ਹਟਾਓ",
    "@actionsUnstar": {},
    "messagesNothingHere": "ਇੱਥੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ…",
    "@messagesNothingHere": {},
    "navigationTabsHome": "ਘਰ",
    "@navigationTabsHome": {},
    "navigationTabsLibrary": "ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ",
    "@navigationTabsLibrary": {},
    "navigationTabsSearch": "ਖੋਜ",
    "@navigationTabsSearch": {},
    "navigationTabsSettings": "ਸੈਟਿੰਗਾਂ",
    "@navigationTabsSettings": {},
    "resourcesAlbumActionsPlay": "ਐਲਬਮ ਚਲਾਓ",
    "@resourcesAlbumActionsPlay": {},
    "resourcesAlbumActionsView": "ਐਲਬਮ ਦੇਖੋ",
    "@resourcesAlbumActionsView": {},
    "resourcesAlbumListsSort": "ਐਲਬਮਾਂ ਨੂੰ ਕਰਮਬੱਧ ਕਰੋ",
    "@resourcesAlbumListsSort": {},
    "resourcesAlbumName": "{count,plural, =1{ਐਲਬਮ} other{ਐਲਬਮਾਂ}}",
    "@resourcesAlbumName": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "resourcesArtistActionsView": "ਕਲਾਕਾਰ ਦੇਖੋ",
    "@resourcesArtistActionsView": {},
    "resourcesArtistListsSort": "ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੀ ਛਾਂਟੀ",
    "@resourcesArtistListsSort": {},
    "resourcesArtistName": "{count,plural, =1{ਕਲਾਕਾਰ} other{ਕਲਾਕਾਰਾਂ}}",
    "@resourcesArtistName": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "resourcesFilterGenre": "ਸ਼ੈਲੀ ਦੁਆਰਾ",
    "@resourcesFilterGenre": {},
    "resourcesFilterStarred": "ਸਟਾਰ ਕੀਤੇ ਗਏ",
    "@resourcesFilterStarred": {},
    "resourcesPlaylistActionsPlay": "ਪਲੇਲਿਸਟ ਚਲਾਓ",
    "@resourcesPlaylistActionsPlay": {},
    "resourcesPlaylistName": "{count,plural, =1{ਪਲੇਲਿਸਟ} other{ਪਲੇਲਿਸਟਸ}}",
    "@resourcesPlaylistName": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "resourcesQueueName": "{count,plural, =1{ਕਤਾਰ} other{ਕਤਾਰਾਂ}}",
    "@resourcesQueueName": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "resourcesSongListsArtistTopSongs": "ਉੱਤਮ ਗਾਣੇ",
    "@resourcesSongListsArtistTopSongs": {},
    "resourcesSongName": "{count,plural, =1{ਗਾਣਾ} other{ਗਾਣੇ}}",
    "@resourcesSongName": {
        "placeholders": {
            "count": {
                "type": "int"
            }
        }
    },
    "resourcesSortByAdded": "ਤਾਜ਼ਾ ਸ਼ਾਮਿਲ",
    "@resourcesSortByAdded": {},
    "resourcesSortByArtist": "ਕਲਾਕਾਰ ਦੁਆਰਾ",
    "@resourcesSortByArtist": {},
    "resourcesSortByFrequentlyPlayed": "ਅਕਸਰ ਚਲਾਏ ਗਏ",
    "@resourcesSortByFrequentlyPlayed": {},
    "resourcesSortByName": "ਨਾਮ ਦੁਆਰਾ",
    "@resourcesSortByName": {},
    "resourcesSortByRandom": "ਅਟਕਲ-ਪੱਚੂ",
    "@resourcesSortByRandom": {},
    "resourcesSortByRecentlyPlayed": "ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ ਚਲਾਏ ਗਏ",
    "@resourcesSortByRecentlyPlayed": {},
    "resourcesSortByYear": "ਸਾਲ ਦੁਆਰਾ",
    "@resourcesSortByYear": {},
    "searchHeaderTitle": "ਖੋਜ: {query}",
    "@searchHeaderTitle": {
        "placeholders": {
            "query": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "searchInputPlaceholder": "ਖੋਜੋ",
    "@searchInputPlaceholder": {},
    "searchMoreResults": "ਹੋਰ…",
    "@searchMoreResults": {},
    "searchNowPlayingContext": "ਖੋਜ ਨਤੀਜੇ",
    "@searchNowPlayingContext": {},
    "settingsAboutActionsLicenses": "ਲਾਇਸੰਸ",
    "@settingsAboutActionsLicenses": {},
    "settingsAboutActionsProjectHomepage": "ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਹੋਮਪੇਜ",
    "@settingsAboutActionsProjectHomepage": {},
    "settingsAboutName": "ਬਾਰੇ",
    "@settingsAboutName": {},
    "settingsAboutVersion": "ਸੰਸਕਰਣ {version}",
    "@settingsAboutVersion": {
        "placeholders": {
            "version": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "settingsMusicName": "ਸੰਗੀਤ",
    "@settingsMusicName": {},
    "settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": "ਸੁਣੇ ਹੋਏ ਗਾਣੇ ਸਕ੍ਰੋਬਲ ਨਾ ਕਰੋ",
    "@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": {},
    "settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": "ਸੁਣੇ ਹੋਏ ਗਾਣੇ ਸਕ੍ਰੋਬਲ ਕਰੋ",
    "@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": {},
    "settingsMusicOptionsScrobbleTitle": "ਗਾਣੇ ਸਕ੍ਰੋਬਲ ਕਰੋ",
    "@settingsMusicOptionsScrobbleTitle": {},
    "settingsNetworkName": "ਨੈੱਟਵਰਕ",
    "@settingsNetworkName": {},
    "settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿੱਟਰੇਟ (ਮੋਬਾਈਲ)",
    "@settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": {},
    "settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਿੱਟਰੇਟ (ਵਾਈ-ਫਾਈ)",
    "@settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": {},
    "settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬਫਰ ਸਮਾਂ",
    "@settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": {},
    "settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": "ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਬਫਰ ਸਮਾਂ",
    "@settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": {},
    "settingsNetworkValuesKbps": "{value}kbps",
    "@settingsNetworkValuesKbps": {
        "placeholders": {
            "value": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "settingsNetworkValuesSeconds": "{value} ਸਕਿੰਟ",
    "@settingsNetworkValuesSeconds": {
        "placeholders": {
            "value": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": "ਅਸੀਮਿਤ",
    "@settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": {},
    "settingsResetActionsClearImageCache": "ਚਿੱਤਰ ਕੈਸ਼ ਸਾਫ਼ ਕਰੋ",
    "@settingsResetActionsClearImageCache": {},
    "settingsResetName": "ਰੀਸੈਟ ਕਰੋ",
    "@settingsResetName": {},
    "settingsServersActionsAdd": "ਸਰਵਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ",
    "@settingsServersActionsAdd": {},
    "settingsServersActionsDelete": "ਮਿਟਾਓ",
    "@settingsServersActionsDelete": {},
    "settingsServersActionsEdit": "ਸਰਵਰ ਦਾ ਸੰਪਾਦਨ",
    "@settingsServersActionsEdit": {},
    "settingsServersActionsSave": "ਸੇਵ ਕਰੋ",
    "@settingsServersActionsSave": {},
    "settingsServersActionsTestConnection": "ਟੈਸਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ",
    "@settingsServersActionsTestConnection": {},
    "settingsServersFieldsAddress": "ਪਤਾ",
    "@settingsServersFieldsAddress": {},
    "settingsServersFieldsPassword": "ਪਾਸਵਰਡ",
    "@settingsServersFieldsPassword": {},
    "settingsServersFieldsUsername": "ਯੂਜ਼ਰਨੇਮ",
    "@settingsServersFieldsUsername": {},
    "settingsServersMessagesConnectionFailed": "{address} ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਅਸਫਲ, ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਜਾਂ ਸਰਵਰ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ",
    "@settingsServersMessagesConnectionFailed": {
        "placeholders": {
            "address": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "settingsServersMessagesConnectionOk": "{address} ਨਾਲ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਠੀਕ ਹੈ!",
    "@settingsServersMessagesConnectionOk": {
        "placeholders": {
            "address": {
                "type": "String"
            }
        }
    },
    "settingsServersName": "ਸਰਵਰ",
    "@settingsServersName": {},
    "settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": "ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਟੋਕਨ + ਸਾਲ੍ਟ ਵਜੋਂ ਭੇਜੋ",
    "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": {},
    "settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": "ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਸਾਦੇ ਟੈਕਸਟ ਵਿੱਚ ਭੇਜੋ (ਪੁਰਾਣਾ, ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਤੁਹਾਡਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ!)",
    "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": {},
    "settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": "ਸਾਦੇ ਪਾਸਵਰਡ ਨੂੰ ਜਬਰੀ ਕਰੋ",
    "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": {}
}