mirror of
https://github.com/austinried/subtracks.git
synced 2025-12-27 09:09:29 +01:00
Translated using Weblate (Polish)
Currently translated at 87.2% (82 of 94 strings) Co-authored-by: Eryk Michalak <gnu.ewm@protonmail.com> Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/pl/ Translation: Subtracks/subtracks
This commit is contained in:
Eryk Michalak
Hosted Weblate
parent
0d2a340214
commit
449865becb
@ -1,196 +1,232 @@
|
||||
{
|
||||
"actionsStar": "Ulubione",
|
||||
"@actionsStar": {},
|
||||
"actionsUnstar": "Usuń ulubione",
|
||||
"@actionsUnstar": {},
|
||||
"messagesNothingHere": "Pusto tu…",
|
||||
"@messagesNothingHere": {},
|
||||
"navigationTabsHome": "Strona główna",
|
||||
"@navigationTabsHome": {},
|
||||
"navigationTabsLibrary": "Kolekcja",
|
||||
"@navigationTabsLibrary": {},
|
||||
"navigationTabsSearch": "Wyszukaj",
|
||||
"@navigationTabsSearch": {},
|
||||
"navigationTabsSettings": "Ustawienia",
|
||||
"@navigationTabsSettings": {},
|
||||
"resourcesAlbumActionsPlay": "Otwarzaj album",
|
||||
"@resourcesAlbumActionsPlay": {},
|
||||
"resourcesAlbumActionsView": "Zobacz album",
|
||||
"@resourcesAlbumActionsView": {},
|
||||
"resourcesAlbumListsSort": "Sortowanie albumów",
|
||||
"@resourcesAlbumListsSort": {},
|
||||
"resourcesAlbumName": "{count,plural, =1{Album} few{Albumy} many{Albumów} other{Albumów}}",
|
||||
"@resourcesAlbumName": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"type": "int"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"resourcesArtistActionsView": "Zobacz wykonawcę",
|
||||
"@resourcesArtistActionsView": {},
|
||||
"resourcesArtistListsSort": "Sortowanie wykonawców",
|
||||
"@resourcesArtistListsSort": {},
|
||||
"resourcesArtistName": "{count,plural, =1{Wykonawca} few{Wykonawcy} many{Wykonawców} other{Wykonawców}}",
|
||||
"@resourcesArtistName": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"type": "int"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"resourcesFilterGenre": "Wg gatunku",
|
||||
"@resourcesFilterGenre": {},
|
||||
"resourcesFilterStarred": "Ulubione",
|
||||
"@resourcesFilterStarred": {},
|
||||
"resourcesPlaylistActionsPlay": "Odtwarzaj playlistę",
|
||||
"@resourcesPlaylistActionsPlay": {},
|
||||
"resourcesPlaylistName": "{count,plural, =1{Playlista} few{Playlisty} many{Playlist} other{Playlist}}",
|
||||
"@resourcesPlaylistName": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"type": "int"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"resourcesQueueName": "{count,plural, =1{Kolejka} few{Kolejki} many{Kolejek} other{Kolejek}}",
|
||||
"@resourcesQueueName": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"type": "int"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"resourcesSongListsArtistTopSongs": "Najpopularniejsze utwory",
|
||||
"@resourcesSongListsArtistTopSongs": {},
|
||||
"resourcesSongName": "{count,plural, =1{Utwór} few{Utwory} many{Utworów} other{Utworów}}",
|
||||
"@resourcesSongName": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"type": "int"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"resourcesSortByAdded": "Ostatnio dodane",
|
||||
"@resourcesSortByAdded": {},
|
||||
"resourcesSortByArtist": "Wg wykonawcy",
|
||||
"@resourcesSortByArtist": {},
|
||||
"resourcesSortByFrequentlyPlayed": "Często odtwarzane",
|
||||
"@resourcesSortByFrequentlyPlayed": {},
|
||||
"resourcesSortByName": "Wg nazwy",
|
||||
"@resourcesSortByName": {},
|
||||
"resourcesSortByRandom": "Losowo",
|
||||
"@resourcesSortByRandom": {},
|
||||
"resourcesSortByRecentlyPlayed": "Ostatnio odtwarzane",
|
||||
"@resourcesSortByRecentlyPlayed": {},
|
||||
"resourcesSortByYear": "Wg roku",
|
||||
"@resourcesSortByYear": {},
|
||||
"searchHeaderTitle": "Szukaj: {query}",
|
||||
"@searchHeaderTitle": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"query": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"searchInputPlaceholder": "Szukaj",
|
||||
"@searchInputPlaceholder": {},
|
||||
"searchMoreResults": "Więcej…",
|
||||
"@searchMoreResults": {},
|
||||
"searchNowPlayingContext": "Wyniki wyszukiwania",
|
||||
"@searchNowPlayingContext": {},
|
||||
"settingsAboutActionsLicenses": "Licencje",
|
||||
"@settingsAboutActionsLicenses": {},
|
||||
"settingsAboutActionsProjectHomepage": "Strona główna projektu",
|
||||
"@settingsAboutActionsProjectHomepage": {},
|
||||
"settingsAboutName": "Informacje o projekcie",
|
||||
"@settingsAboutName": {},
|
||||
"settingsAboutVersion": "wersja {version}",
|
||||
"@settingsAboutVersion": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"version": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settingsMusicName": "Muzyka",
|
||||
"@settingsMusicName": {},
|
||||
"settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": "Nie śledź swojej historii odtwarzania",
|
||||
"@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": {},
|
||||
"settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": "Śledź swoją histrorię odtwarzania",
|
||||
"@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": {},
|
||||
"settingsMusicOptionsScrobbleTitle": "Śledzenie odtworzeń",
|
||||
"@settingsMusicOptionsScrobbleTitle": {},
|
||||
"settingsNetworkName": "Sieć",
|
||||
"@settingsNetworkName": {},
|
||||
"settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": "Maksymalny bitrate (sieć komórkowa)",
|
||||
"@settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": {},
|
||||
"settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": "Maksymalny bitrate (Wi-Fi)",
|
||||
"@settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": {},
|
||||
"settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": "Maksymalny czas buforowania",
|
||||
"@settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": {},
|
||||
"settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": "Minimalny czas buforowania",
|
||||
"@settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": {},
|
||||
"settingsNetworkValuesKbps": "{value}kbps",
|
||||
"@settingsNetworkValuesKbps": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"value": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settingsNetworkValuesSeconds": "{value} sekund",
|
||||
"@settingsNetworkValuesSeconds": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"value": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": "Bez ograniczeń",
|
||||
"@settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": {},
|
||||
"settingsResetActionsClearImageCache": "Wyczyść pamięć podręczną obrazów",
|
||||
"@settingsResetActionsClearImageCache": {},
|
||||
"settingsResetName": "Przywracanie",
|
||||
"@settingsResetName": {},
|
||||
"settingsServersActionsAdd": "Dodaj serwer",
|
||||
"@settingsServersActionsAdd": {},
|
||||
"settingsServersActionsDelete": "Usuń",
|
||||
"@settingsServersActionsDelete": {},
|
||||
"settingsServersActionsEdit": "Edytuj serwer",
|
||||
"@settingsServersActionsEdit": {},
|
||||
"settingsServersActionsSave": "Zapisz",
|
||||
"@settingsServersActionsSave": {},
|
||||
"settingsServersActionsTestConnection": "Przetestuj połączenie",
|
||||
"@settingsServersActionsTestConnection": {},
|
||||
"settingsServersFieldsAddress": "Adres serwera",
|
||||
"@settingsServersFieldsAddress": {},
|
||||
"settingsServersFieldsPassword": "Hasło",
|
||||
"@settingsServersFieldsPassword": {},
|
||||
"settingsServersFieldsUsername": "Nazwa użytkownika",
|
||||
"@settingsServersFieldsUsername": {},
|
||||
"settingsServersMessagesConnectionFailed": "Błąd połączenia z {address}, sprawdź ustawienia lub serwer",
|
||||
"@settingsServersMessagesConnectionFailed": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"address": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settingsServersMessagesConnectionOk": "Połączeno poprawnie z {address}!",
|
||||
"@settingsServersMessagesConnectionOk": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"address": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settingsServersName": "Serwery",
|
||||
"@settingsServersName": {},
|
||||
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": "Wyślij hasło jako token i ciąg zaburzający",
|
||||
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": {},
|
||||
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": "Wyślij hasło jako tekst (przestarzałe, upewnij się, że Twoje połączenie jest zabezpieczone)",
|
||||
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": {},
|
||||
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": "Wymuś hasło jako tekst (plaintext)",
|
||||
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": {}
|
||||
}
|
||||
"actionsStar": "Ulubione",
|
||||
"@actionsStar": {},
|
||||
"actionsUnstar": "Usuń ulubione",
|
||||
"@actionsUnstar": {},
|
||||
"messagesNothingHere": "Pusto tu…",
|
||||
"@messagesNothingHere": {},
|
||||
"navigationTabsHome": "Strona główna",
|
||||
"@navigationTabsHome": {},
|
||||
"navigationTabsLibrary": "Kolekcja",
|
||||
"@navigationTabsLibrary": {},
|
||||
"navigationTabsSearch": "Wyszukaj",
|
||||
"@navigationTabsSearch": {},
|
||||
"navigationTabsSettings": "Ustawienia",
|
||||
"@navigationTabsSettings": {},
|
||||
"resourcesAlbumActionsPlay": "Otwarzaj album",
|
||||
"@resourcesAlbumActionsPlay": {},
|
||||
"resourcesAlbumActionsView": "Zobacz album",
|
||||
"@resourcesAlbumActionsView": {},
|
||||
"resourcesAlbumListsSort": "Sortowanie albumów",
|
||||
"@resourcesAlbumListsSort": {},
|
||||
"resourcesAlbumName": "{count,plural, =1{Album} few{Albumy} many{Albumów} other{Albumów}}",
|
||||
"@resourcesAlbumName": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"type": "int"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"resourcesArtistActionsView": "Zobacz wykonawcę",
|
||||
"@resourcesArtistActionsView": {},
|
||||
"resourcesArtistListsSort": "Sortowanie wykonawców",
|
||||
"@resourcesArtistListsSort": {},
|
||||
"resourcesArtistName": "{count,plural, =1{Wykonawca} few{Wykonawcy} many{Wykonawców} other{Wykonawców}}",
|
||||
"@resourcesArtistName": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"type": "int"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"resourcesFilterGenre": "Wg gatunku",
|
||||
"@resourcesFilterGenre": {},
|
||||
"resourcesFilterStarred": "Ulubione",
|
||||
"@resourcesFilterStarred": {},
|
||||
"resourcesPlaylistActionsPlay": "Odtwarzaj playlistę",
|
||||
"@resourcesPlaylistActionsPlay": {},
|
||||
"resourcesPlaylistName": "{count,plural, =1{Playlista} few{Playlisty} many{Playlist} other{Playlist}}",
|
||||
"@resourcesPlaylistName": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"type": "int"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"resourcesQueueName": "{count,plural, =1{Kolejka} few{Kolejki} many{Kolejek} other{Kolejek}}",
|
||||
"@resourcesQueueName": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"type": "int"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"resourcesSongListsArtistTopSongs": "Najpopularniejsze utwory",
|
||||
"@resourcesSongListsArtistTopSongs": {},
|
||||
"resourcesSongName": "{count,plural, =1{Utwór} few{Utwory} many{Utworów} other{Utworów}}",
|
||||
"@resourcesSongName": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"count": {
|
||||
"type": "int"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"resourcesSortByAdded": "Ostatnio dodane",
|
||||
"@resourcesSortByAdded": {},
|
||||
"resourcesSortByArtist": "Wg wykonawcy",
|
||||
"@resourcesSortByArtist": {},
|
||||
"resourcesSortByFrequentlyPlayed": "Często odtwarzane",
|
||||
"@resourcesSortByFrequentlyPlayed": {},
|
||||
"resourcesSortByName": "Wg nazwy",
|
||||
"@resourcesSortByName": {},
|
||||
"resourcesSortByRandom": "Losowo",
|
||||
"@resourcesSortByRandom": {},
|
||||
"resourcesSortByRecentlyPlayed": "Ostatnio odtwarzane",
|
||||
"@resourcesSortByRecentlyPlayed": {},
|
||||
"resourcesSortByYear": "Wg roku",
|
||||
"@resourcesSortByYear": {},
|
||||
"searchHeaderTitle": "Szukaj: {query}",
|
||||
"@searchHeaderTitle": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"query": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"searchInputPlaceholder": "Szukaj",
|
||||
"@searchInputPlaceholder": {},
|
||||
"searchMoreResults": "Więcej…",
|
||||
"@searchMoreResults": {},
|
||||
"searchNowPlayingContext": "Wyniki wyszukiwania",
|
||||
"@searchNowPlayingContext": {},
|
||||
"settingsAboutActionsLicenses": "Licencje",
|
||||
"@settingsAboutActionsLicenses": {},
|
||||
"settingsAboutActionsProjectHomepage": "Strona główna projektu",
|
||||
"@settingsAboutActionsProjectHomepage": {},
|
||||
"settingsAboutName": "Informacje o projekcie",
|
||||
"@settingsAboutName": {},
|
||||
"settingsAboutVersion": "wersja {version}",
|
||||
"@settingsAboutVersion": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"version": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settingsMusicName": "Muzyka",
|
||||
"@settingsMusicName": {},
|
||||
"settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": "Nie śledź swojej historii odtwarzania",
|
||||
"@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": {},
|
||||
"settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": "Śledź swoją histrorię odtwarzania",
|
||||
"@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": {},
|
||||
"settingsMusicOptionsScrobbleTitle": "Śledzenie odtworzeń",
|
||||
"@settingsMusicOptionsScrobbleTitle": {},
|
||||
"settingsNetworkName": "Sieć",
|
||||
"@settingsNetworkName": {},
|
||||
"settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": "Maksymalny bitrate (sieć komórkowa)",
|
||||
"@settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": {},
|
||||
"settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": "Maksymalny bitrate (Wi-Fi)",
|
||||
"@settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": {},
|
||||
"settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": "Maksymalny czas buforowania",
|
||||
"@settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": {},
|
||||
"settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": "Minimalny czas buforowania",
|
||||
"@settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": {},
|
||||
"settingsNetworkValuesKbps": "{value}kbps",
|
||||
"@settingsNetworkValuesKbps": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"value": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settingsNetworkValuesSeconds": "{value} sekund",
|
||||
"@settingsNetworkValuesSeconds": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"value": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": "Bez ograniczeń",
|
||||
"@settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": {},
|
||||
"settingsResetActionsClearImageCache": "Wyczyść pamięć podręczną obrazów",
|
||||
"@settingsResetActionsClearImageCache": {},
|
||||
"settingsResetName": "Przywracanie",
|
||||
"@settingsResetName": {},
|
||||
"settingsServersActionsAdd": "Dodaj serwer",
|
||||
"@settingsServersActionsAdd": {},
|
||||
"settingsServersActionsDelete": "Usuń",
|
||||
"@settingsServersActionsDelete": {},
|
||||
"settingsServersActionsEdit": "Edytuj serwer",
|
||||
"@settingsServersActionsEdit": {},
|
||||
"settingsServersActionsSave": "Zapisz",
|
||||
"@settingsServersActionsSave": {},
|
||||
"settingsServersActionsTestConnection": "Przetestuj połączenie",
|
||||
"@settingsServersActionsTestConnection": {},
|
||||
"settingsServersFieldsAddress": "Adres serwera",
|
||||
"@settingsServersFieldsAddress": {},
|
||||
"settingsServersFieldsPassword": "Hasło",
|
||||
"@settingsServersFieldsPassword": {},
|
||||
"settingsServersFieldsUsername": "Nazwa użytkownika",
|
||||
"@settingsServersFieldsUsername": {},
|
||||
"settingsServersMessagesConnectionFailed": "Błąd połączenia z {address}, sprawdź ustawienia lub serwer",
|
||||
"@settingsServersMessagesConnectionFailed": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"address": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settingsServersMessagesConnectionOk": "Połączeno poprawnie z {address}!",
|
||||
"@settingsServersMessagesConnectionOk": {
|
||||
"placeholders": {
|
||||
"address": {
|
||||
"type": "String"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settingsServersName": "Serwery",
|
||||
"@settingsServersName": {},
|
||||
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": "Wyślij hasło jako token i ciąg zaburzający",
|
||||
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": {},
|
||||
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": "Wyślij hasło jako tekst (przestarzałe, upewnij się, że Twoje połączenie jest zabezpieczone)",
|
||||
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": {},
|
||||
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": "Wymuś hasło jako tekst (plaintext)",
|
||||
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": {},
|
||||
"actionsDownload": "Pobierz",
|
||||
"@actionsDownload": {},
|
||||
"actionsOk": "Ok",
|
||||
"@actionsOk": {},
|
||||
"actionsDelete": "Usuń",
|
||||
"@actionsDelete": {},
|
||||
"resourcesFilterAlbum": "Album",
|
||||
"@resourcesFilterAlbum": {},
|
||||
"resourcesFilterOwner": "Posiadacz",
|
||||
"@resourcesFilterOwner": {},
|
||||
"resourcesSongListDeleteAllTitle": "Usunąć pobrane?",
|
||||
"@resourcesSongListDeleteAllTitle": {},
|
||||
"actionsDownloadDelete": "Usuń pobrane",
|
||||
"@actionsDownloadDelete": {},
|
||||
"actionsCancel": "Anuluj",
|
||||
"@actionsCancel": {},
|
||||
"resourcesFilterArtist": "Artysta",
|
||||
"@resourcesFilterArtist": {},
|
||||
"resourcesSortByUpdated": "Ostatnio zaktualizowane",
|
||||
"@resourcesSortByUpdated": {},
|
||||
"resourcesSortByTitle": "Tytuł",
|
||||
"@resourcesSortByTitle": {},
|
||||
"actionsDownloadCancel": "Anuluj pobieranie",
|
||||
"@actionsDownloadCancel": {},
|
||||
"settingsServersFieldsName": "Nazwa",
|
||||
"@settingsServersFieldsName": {},
|
||||
"controlsShuffle": "Losowo",
|
||||
"@controlsShuffle": {},
|
||||
"settingsNetworkOptionsStreamFormat": "Preferowany format streamów",
|
||||
"@settingsNetworkOptionsStreamFormat": {},
|
||||
"resourcesFilterYear": "Rok",
|
||||
"@resourcesFilterYear": {},
|
||||
"resourcesSortByAlbum": "Album",
|
||||
"@resourcesSortByAlbum": {},
|
||||
"settingsNetworkOptionsOfflineMode": "Tryb offline",
|
||||
"@settingsNetworkOptionsOfflineMode": {}
|
||||
}
|
||||
|
||||
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user