Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Currently translated at 89.3% (84 of 94 strings)

Added translation using Weblate (Portuguese (Brazil))

Co-authored-by: William Andrade Pires <williamapires88@gmail.com>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/pt_BR/
Translation: Subtracks/subtracks
This commit is contained in:
William Andrade Pires 2025-03-07 06:02:48 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 6d1de2fa3b
commit e0a9a9dc6a
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: A3FAAA06E6569B4C

280
lib/l10n/app_pt-BR.arb Normal file
View File

@ -0,0 +1,280 @@
{
"actionsDelete": "Deletar",
"@actionsDelete": {},
"actionsDownload": "Download",
"@actionsDownload": {},
"actionsDownloadCancel": "Cancelar download",
"@actionsDownloadCancel": {},
"actionsDownloadDelete": "Excluir arquivos baixados",
"@actionsDownloadDelete": {},
"actionsOk": "OK",
"@actionsOk": {},
"actionsStar": "Estrela",
"@actionsStar": {},
"controlsShuffle": "Misturar",
"@controlsShuffle": {},
"messagesNothingHere": "Nada aqui…",
"@messagesNothingHere": {},
"navigationTabsHome": "Home",
"@navigationTabsHome": {},
"navigationTabsSearch": "Procurar",
"@navigationTabsSearch": {},
"navigationTabsSettings": "Configurações",
"@navigationTabsSettings": {},
"resourcesAlbumActionsPlay": "Tocar álbum",
"@resourcesAlbumActionsPlay": {},
"resourcesAlbumActionsView": "Ver álbum",
"@resourcesAlbumActionsView": {},
"resourcesAlbumListsSort": "Classificar álbuns",
"@resourcesAlbumListsSort": {},
"resourcesArtistActionsView": "Ver artistas",
"@resourcesArtistActionsView": {},
"resourcesArtistListsSort": "Classificar artistas",
"@resourcesArtistListsSort": {},
"resourcesFilterArtist": "Artista",
"@resourcesFilterArtist": {},
"resourcesFilterGenre": "Gênero",
"@resourcesFilterGenre": {},
"resourcesFilterOwner": "Proprietário",
"@resourcesFilterOwner": {},
"resourcesFilterStarred": "Estrelado por",
"@resourcesFilterStarred": {},
"resourcesFilterYear": "Ano",
"@resourcesFilterYear": {},
"resourcesPlaylistActionsPlay": "Tocar lista",
"@resourcesPlaylistActionsPlay": {},
"resourcesSongListDeleteAllTitle": "Deletar arquivos baixados?",
"@resourcesSongListDeleteAllTitle": {},
"resourcesSongListsArtistTopSongs": "Melhores músicas",
"@resourcesSongListsArtistTopSongs": {},
"resourcesSortByAdded": "Adicionado recentemente",
"@resourcesSortByAdded": {},
"resourcesSortByAlbum": "Álbum",
"@resourcesSortByAlbum": {},
"resourcesSortByAlbumCount": "Contagem de álbuns",
"@resourcesSortByAlbumCount": {},
"resourcesSortByArtist": "Artista",
"@resourcesSortByArtist": {},
"resourcesSortByFrequentlyPlayed": "Mais tocados",
"@resourcesSortByFrequentlyPlayed": {},
"resourcesSortByRandom": "Aleatório",
"@resourcesSortByRandom": {},
"resourcesSortByRecentlyPlayed": "Tocado recentemente",
"@resourcesSortByRecentlyPlayed": {},
"resourcesSortByTitle": "Título",
"@resourcesSortByTitle": {},
"resourcesSortByUpdated": "Atualizado recentemente",
"@resourcesSortByUpdated": {},
"actionsUnstar": "Sem estrela",
"@actionsUnstar": {},
"resourcesAlbumCount": "{count,plural, =1{{count} album} other{{count} albums}}",
"@resourcesAlbumCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesSongName": "{count,plural, =1{Song} other{Songs}}",
"@resourcesSongName": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"searchInputPlaceholder": "Pesquisar",
"@searchInputPlaceholder": {},
"searchMoreResults": "Mais…",
"@searchMoreResults": {},
"searchNowPlayingContext": "Resultado da pesquisa",
"@searchNowPlayingContext": {},
"settingsAboutActionsLicenses": "Licenças",
"@settingsAboutActionsLicenses": {},
"settingsAboutName": "Sobre",
"@settingsAboutName": {},
"settingsAboutShareLogs": "Compartilhar logs",
"@settingsAboutShareLogs": {},
"settingsAboutChooseLog": "Escolha um arquivo de log",
"@settingsAboutChooseLog": {},
"settingsNetworkName": "Rede",
"@settingsNetworkName": {},
"settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": "Qualidade máxima (rede móvel)",
"@settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": {},
"settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": "Qualidade máxima (Wi-Fi)",
"@settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": {},
"settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": "Tempo máximo de buffer",
"@settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": {},
"settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": "Tempo mínimo de buffer",
"@settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": {},
"settingsNetworkOptionsOfflineMode": "Modo off-line",
"@settingsNetworkOptionsOfflineMode": {},
"settingsNetworkOptionsOfflineModeOff": "Usar a internet para sincronizar as músicas.",
"@settingsNetworkOptionsOfflineModeOff": {},
"settingsNetworkOptionsStreamFormat": "Formato preferido para stream",
"@settingsNetworkOptionsStreamFormat": {},
"settingsNetworkOptionsStreamFormatServerDefault": "Usar servidor padrão",
"@settingsNetworkOptionsStreamFormatServerDefault": {},
"settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": "Ilimitado",
"@settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": {},
"settingsResetActionsClearImageCache": "Limpar cache de imagens",
"@settingsResetActionsClearImageCache": {},
"settingsResetName": "Resetar",
"@settingsResetName": {},
"settingsServersActionsAdd": "Adicionar fonte",
"@settingsServersActionsAdd": {},
"settingsServersActionsDelete": "Deletar",
"@settingsServersActionsDelete": {},
"settingsServersActionsEdit": "Editar fonte",
"@settingsServersActionsEdit": {},
"settingsServersActionsSave": "Salvar",
"@settingsServersActionsSave": {},
"settingsServersActionsTestConnection": "Testar conexão",
"@settingsServersActionsTestConnection": {},
"settingsServersFieldsAddress": "Endereço",
"@settingsServersFieldsAddress": {},
"settingsServersFieldsPassword": "Senha",
"@settingsServersFieldsPassword": {},
"settingsServersFieldsUsername": "Usuário",
"@settingsServersFieldsUsername": {},
"settingsServersMessagesConnectionFailed": "A conexão com {address} falhou, verifique as configurações ou servidor",
"@settingsServersMessagesConnectionFailed": {
"placeholders": {
"address": {
"type": "String"
}
}
},
"settingsServersMessagesConnectionOk": "Conexãocom {address} feita com sucesso!",
"@settingsServersMessagesConnectionOk": {
"placeholders": {
"address": {
"type": "String"
}
}
},
"settingsServersName": "Fontes",
"@settingsServersName": {},
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": "Enviar senha como token + salt",
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": {},
"searchHeaderTitle": "Pesquisa: {query}",
"@searchHeaderTitle": {
"placeholders": {
"query": {
"type": "String"
}
}
},
"settingsAboutActionsProjectHomepage": "Página do projeto",
"@settingsAboutActionsProjectHomepage": {},
"settingsAboutVersion": "Versão {version}",
"@settingsAboutVersion": {
"placeholders": {
"version": {
"type": "String"
}
}
},
"settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": "Não fazer scrobble do histórico de reproduções",
"@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": {},
"settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": "Scrobble do histórico de reproduções",
"@settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": {},
"settingsMusicOptionsScrobbleTitle": "Fazer scrobble das reproduções",
"@settingsMusicOptionsScrobbleTitle": {},
"settingsNetworkValuesKbps": "{value}kbps",
"@settingsNetworkValuesKbps": {
"placeholders": {
"value": {
"type": "String"
}
}
},
"settingsNetworkValuesSeconds": "{value} segundos",
"@settingsNetworkValuesSeconds": {
"placeholders": {
"value": {
"type": "String"
}
}
},
"actionsCancel": "Cancelar",
"@actionsCancel": {},
"navigationTabsLibrary": "Biblioteca",
"@navigationTabsLibrary": {},
"resourcesFilterAlbum": "Álbum",
"@resourcesFilterAlbum": {},
"resourcesSongListDeleteAllContent": "Isso irá remover todos os arquivos de músicas baixados.",
"@resourcesSongListDeleteAllContent": {},
"resourcesSortByName": "Nome",
"@resourcesSortByName": {},
"resourcesSortByYear": "Ano",
"@resourcesSortByYear": {},
"settingsAboutActionsSupport": "Apoie o desenvolvedor 💜",
"@settingsAboutActionsSupport": {},
"settingsMusicName": "Música",
"@settingsMusicName": {},
"settingsServersFieldsName": "Nome",
"@settingsServersFieldsName": {},
"settingsNetworkOptionsOfflineModeOn": "Não usar a Internet para sincronizar ou tocar músicas.",
"@settingsNetworkOptionsOfflineModeOn": {},
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": "Forçar senha em texto simples",
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": {},
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": "Enviar senha em texto simples (tenha certeza que sua conexão é segura!)",
"@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": {},
"resourcesAlbumName": "{count,plural, =1{Album} other{Albums}}",
"@resourcesAlbumName": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesArtistCount": "{count,plural, =1{{count} artist} other{{count} artists}}",
"@resourcesArtistCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesPlaylistCount": "{count,plural, =1{{count} playlist} other{{count} playlists}}",
"@resourcesPlaylistCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesQueueName": "{count,plural, =1{Queue} other{Queues}}",
"@resourcesQueueName": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesArtistName": "{count,plural, =1{Artist} other{Artists}}",
"@resourcesArtistName": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesPlaylistName": "{count,plural, =1{Playlist} other{Playlists}}",
"@resourcesPlaylistName": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesSongCount": "{count,plural, =1{{count} song} other{{count} songs}}",
"@resourcesSongCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
}
}