Robolectric resolves android-all-instrumented itself at test time with
MavenArtifactFetcher, whose default repository is repo1.maven.org. The
Gradle mirror in settings.gradle.kts never applied to that fetch, so the
CI egress IP still got HTTP 429 there.
That fetcher also stores the jar in ~/.m2/repository, outside the
~/.gradle/caches directory CI restores, so every ephemeral runner
downloaded it again. Point robolectric.dependency.repo.url at the same
mirror for every Test task and cache the Robolectric Maven repository in
both workflows, keyed by the Robolectric version and the configured SDK.
Gate the Play upload on a full vX.Y.Z tag and mark other tags as
prereleases. Fold the changelog length limit into MetadataConstraintsTest
and make its image checks reject anything but PNG or JPEG. Keep the
decoded keystore at 0600 and note in .forgejo/README.md that the GitHub
CI now factors the build into composite actions.
The .gitignore build/ pattern also matched .github/actions/build, so the
action was never committed even though the workflows referenced it.
Negate the rule for that path.