SubsonicSourceIntegrationTest runs against locally started navidrome and gonic; tools/integration-test.nu downloads the test music once, starts both servers, seeds data, runs :app:integrationTest, and tears everything down.
