Actions that cannot be delivered are persisted in a pending_actions
table and replayed once the server is reachable again. Stars coalesce so
only the latest state per item is sent, and replay happens on the next
successful action, when offline mode is turned off, or before a sync.