Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 85.8% (79 of 92 strings)

Co-authored-by: Vojtěch Fošnár <vfosnar@fosny.eu>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/cs/
Translation: Subtracks/subtracks

lib/l10n/app_cs.arb

@@ -73,17 +73,17 @@
   },
   "resourcesSortByAdded": "Nedávno přidané",
   "@resourcesSortByAdded": {},
-    "resourcesSortByArtist": "Podle umělce",
+  "resourcesSortByArtist": "Umělce",
   "@resourcesSortByArtist": {},
   "resourcesSortByFrequentlyPlayed": "Často přehrávané",
   "@resourcesSortByFrequentlyPlayed": {},
-    "resourcesSortByName": "Podle názvu",
+  "resourcesSortByName": "Názvu",
   "@resourcesSortByName": {},
   "resourcesSortByRandom": "Náhodně",
   "@resourcesSortByRandom": {},
   "resourcesSortByRecentlyPlayed": "Často přehrávané",
   "@resourcesSortByRecentlyPlayed": {},
-    "resourcesSortByYear": "Podle roku",
+  "resourcesSortByYear": "Roku",
   "@resourcesSortByYear": {},
   "searchHeaderTitle": "Hledat: {query}",
   "@searchHeaderTitle": {
@@ -162,5 +162,65 @@
   "settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": "Posílat heslo v prostém textu (zastaralé, ujistěte se, že je vaše připojení zabezpečené!)",
   "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": {},
   "settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": "Vynutit heslo ve formátu prostého textu",
-    "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": {}
+  "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": {},
+  "actionsDownloadDelete": "Smazat stažené",
+  "@actionsDownloadDelete": {},
+  "actionsOk": "OK",
+  "@actionsOk": {},
+  "actionsCancel": "Zrušit",
+  "@actionsCancel": {},
+  "actionsDownload": "Stáhnout",
+  "@actionsDownload": {},
+  "controlsShuffle": "Náhodně",
+  "@controlsShuffle": {},
+  "resourcesFilterAlbum": "Album",
+  "@resourcesFilterAlbum": {},
+  "resourcesFilterArtist": "Umělec",
+  "@resourcesFilterArtist": {},
+  "resourcesFilterYear": "Rok",
+  "@resourcesFilterYear": {},
+  "resourcesFilterOwner": "Majitele",
+  "@resourcesFilterOwner": {},
+  "resourcesSongListDeleteAllTitle": "Smazat stažené?",
+  "@resourcesSongListDeleteAllTitle": {},
+  "resourcesSongListDeleteAllContent": "Toto odstraní všechny stažené soubory s hudbou.",
+  "@resourcesSongListDeleteAllContent": {},
+  "resourcesSortByUpdated": "Naposledy upravené",
+  "@resourcesSortByUpdated": {},
+  "resourcesSortByAlbum": "Alba",
+  "@resourcesSortByAlbum": {},
+  "resourcesSortByAlbumCount": "Počtu alb",
+  "@resourcesSortByAlbumCount": {},
+  "resourcesSortByTitle": "Názvu",
+  "@resourcesSortByTitle": {},
+  "settingsAboutActionsLicenses": "Licence",
+  "@settingsAboutActionsLicenses": {},
+  "settingsAboutActionsProjectHomepage": "Stránka projektu",
+  "@settingsAboutActionsProjectHomepage": {},
+  "settingsAboutActionsSupport": "Podpořit vývojáře 💜",
+  "@settingsAboutActionsSupport": {},
+  "settingsAboutVersion": "verze {version}",
+  "@settingsAboutVersion": {
+    "placeholders": {
+      "version": {
+        "type": "String"
+      }
+    }
+  },
+  "settingsNetworkOptionsStreamFormat": "Preferovaný formát pro streamování",
+  "@settingsNetworkOptionsStreamFormat": {},
+  "settingsNetworkOptionsStreamFormatServerDefault": "Použít nastavení serveru",
+  "@settingsNetworkOptionsStreamFormatServerDefault": {},
+  "settingsResetActionsClearImageCache": "Smazat mezipaměť obrázků",
+  "@settingsResetActionsClearImageCache": {},
+  "settingsResetName": "Resetovat",
+  "@settingsResetName": {},
+  "settingsServersFieldsName": "Jméno",
+  "@settingsServersFieldsName": {},
+  "settingsAboutName": "O aplikaci",
+  "@settingsAboutName": {},
+  "actionsDownloadCancel": "Zrušit stahování",
+  "@actionsDownloadCancel": {},
+  "actionsDelete": "Smazat",
+  "@actionsDelete": {}
 }

lib/l10n/app_pt.arb

@@ -192,5 +192,39 @@
   "settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": "Enviar senha em texto simples (antigo, certifique-se que a sua ligação é segura!)",
   "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": {},
   "settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": "Forçar password em texto simples",
-    "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": {}
+  "@settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": {},
+  "actionsCancel": "Cancelar",
+  "@actionsCancel": {},
+  "actionsDelete": "Apagar",
+  "@actionsDelete": {},
+  "actionsDownload": "Descarregar",
+  "@actionsDownload": {},
+  "actionsDownloadCancel": "Cancelar descarga",
+  "@actionsDownloadCancel": {},
+  "actionsDownloadDelete": "Apagar descarga",
+  "@actionsDownloadDelete": {},
+  "resourcesFilterAlbum": "Álbum",
+  "@resourcesFilterAlbum": {},
+  "resourcesFilterArtist": "Artista",
+  "@resourcesFilterArtist": {},
+  "resourcesFilterYear": "Ano",
+  "@resourcesFilterYear": {},
+  "resourcesSortByAlbum": "Álbum",
+  "@resourcesSortByAlbum": {},
+  "settingsAboutActionsSupport": "Apoie o programador 💜",
+  "@settingsAboutActionsSupport": {},
+  "settingsNetworkOptionsOfflineMode": "Modo offline",
+  "@settingsNetworkOptionsOfflineMode": {},
+  "settingsNetworkOptionsOfflineModeOff": "Usar a internet para sincronizar música.",
+  "@settingsNetworkOptionsOfflineModeOff": {},
+  "settingsNetworkOptionsOfflineModeOn": "Não usar a internet para sincronizar ou tocar música.",
+  "@settingsNetworkOptionsOfflineModeOn": {},
+  "settingsNetworkOptionsStreamFormat": "Formato preferido de streaming",
+  "@settingsNetworkOptionsStreamFormat": {},
+  "resourcesSortByTitle": "Título",
+  "@resourcesSortByTitle": {},
+  "actionsOk": "OK",
+  "@actionsOk": {},
+  "controlsShuffle": "Aleatório",
+  "@controlsShuffle": {}
 }