Files
subtracks/app/src/main/res/values-de/strings.xml
T
austinried eb5019ea5e logging: use Share logs and restore its Flutter translations
Align the Settings label with the old Flutter wording and port the 19 existing settingsAboutShareLogs translations. The subtitle was new text with no prior translation, so drop it rather than ship an untranslated string.
2026-10-09 07:58:55 +00:00

53 lines
3.1 KiB
XML

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="actions_cancel">Abbrechen</string>
<string name="actions_delete">Löschen</string>
<string name="actions_download">Herunterladen</string>
<string name="actions_download_cancel">Download abbrechen</string>
<string name="actions_star">Markieren</string>
<string name="actions_unstar">Markierung entfernen</string>
<string name="controls_shuffle">Zufall</string>
<string name="navigation_tabs_library">Bibliothek</string>
<string name="navigation_tabs_settings">Einstellungen</string>
<plurals name="resources_album_count">
<item quantity="one">%1$d Album</item>
<item quantity="other">%1$d Alben</item>
</plurals>
<string name="resources_filter_album">Album</string>
<string name="resources_filter_artist">Künstler</string>
<string name="resources_filter_genre">Nach Genre</string>
<string name="resources_filter_starred">Favoriten</string>
<plurals name="resources_song_count">
<item quantity="one">%1$d Song</item>
<item quantity="other">%1$d Songs</item>
</plurals>
<string name="resources_sort_by_artist">Nach Interpreten</string>
<string name="resources_sort_by_frequently_played">Häufig abgespielt</string>
<string name="resources_sort_by_name">Nach Name</string>
<string name="resources_sort_by_recently_played">Kürzlich abgespielt</string>
<string name="resources_sort_by_title">Titel</string>
<string name="resources_sort_by_year">Nach Jahr</string>
<string name="search_input_placeholder">Suche</string>
<string name="settings_about_actions_licenses">Lizenzen</string>
<string name="settings_about_actions_project_homepage">Projektseite</string>
<string name="settings_about_actions_share_logs">Protokolle teilen</string>
<string name="settings_about_actions_support">Den Entwickler unterstützen</string>
<string name="settings_about_name">Über</string>
<string name="settings_about_version">Version %1$s</string>
<string name="settings_network_name">Netzwerk</string>
<string name="settings_network_options_offline_mode">Offline Modus</string>
<string name="settings_network_options_offline_mode_off">Nutze das Internet um Musik zu synchronisieren.</string>
<string name="settings_network_options_offline_mode_on">Nutze nicht das Internet um Musik zu synchronisieren.</string>
<string name="settings_network_options_stream_format_server_default">Standardserver verwenden</string>
<string name="settings_network_values_kbps">%1$skbps</string>
<string name="settings_network_values_unlimited_kbps">Unbegrenzt</string>
<string name="settings_servers_actions_test_connection">Verbindung testen</string>
<string name="settings_servers_fields_name">Name</string>
<string name="settings_servers_fields_password">Passwort</string>
<string name="settings_servers_fields_username">Nutzername</string>
<string name="navigation_tabs_home">Startseite</string>
<string name="resources_album_name">Alben</string>
<string name="resources_artist_name">Interpreten</string>
<string name="resources_playlist_name">Wiedergabelisten</string>
</resources>