Files
subtracks/lib/l10n/app_tr.arb
T
Oğuz Ersen ab418fc234 Translated using Weblate (Turkish)
Currently translated at 100.0% (94 of 94 strings)

Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/subtracks/subtracks/tr/
Translation: Subtracks/subtracks
2026-10-04 09:24:53 +09:00

202 lines
7.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"actionsStar": "Yıldızla",
"actionsUnstar": "Yıldızı Kaldır",
"messagesNothingHere": "Burada bir şey yok …",
"navigationTabsHome": "Giriş",
"navigationTabsLibrary": "Kütüphane",
"navigationTabsSearch": "Arama",
"navigationTabsSettings": "Ayarlar",
"resourcesAlbumActionsPlay": "Albümü Çal",
"resourcesAlbumActionsView": "Albüme Git",
"resourcesAlbumListsSort": "Albümleri Sırala",
"resourcesAlbumName": "{count,plural, =1{Albüm} other{Albümler}}",
"@resourcesAlbumName": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesArtistActionsView": "Sanatçıya Git",
"resourcesArtistListsSort": "Sanatçıları Sırala",
"resourcesArtistName": "{count,plural, =1{Sanatçı} other{Sanatçılar}}",
"@resourcesArtistName": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesFilterGenre": "Türe göre",
"resourcesFilterStarred": "Yıldızlı",
"resourcesPlaylistActionsPlay": "Listeyi Çal",
"resourcesPlaylistName": "{count,plural, =1{Çalma Listesi} other{Çalma Listeleri}}",
"@resourcesPlaylistName": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesQueueName": "{count,plural, =1{Sıra} other{Sıralar}}",
"@resourcesQueueName": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesSongListsArtistTopSongs": "En İyi Şarkılar",
"resourcesSongName": "{count,plural, =1{Şarkı} other{Şarkılar}}",
"@resourcesSongName": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesSortByAdded": "Son Eklenenler",
"resourcesSortByArtist": "Sanatçıya Göre",
"resourcesSortByFrequentlyPlayed": "Sık Dinlenenler",
"resourcesSortByName": "İsme göre",
"resourcesSortByRandom": "Rastgele",
"resourcesSortByRecentlyPlayed": "Yeni Dinleneler",
"resourcesSortByYear": "Yıla göre",
"searchHeaderTitle": "Aranan: {query}",
"@searchHeaderTitle": {
"placeholders": {
"query": {
"type": "String"
}
}
},
"searchInputPlaceholder": "Ara",
"searchMoreResults": "Tüm Sonuçlar …",
"searchNowPlayingContext": "Arama Sonuçları",
"settingsAboutActionsLicenses": "Lisanslar",
"settingsAboutActionsProjectHomepage": "Proje Ana Sayfası",
"settingsAboutName": "Hakkında",
"settingsAboutVersion": "sürüm {version}",
"@settingsAboutVersion": {
"placeholders": {
"version": {
"type": "String"
}
}
},
"settingsMusicName": "Müzik",
"settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOff": "Müzik geçmişini profilime ekleme",
"settingsMusicOptionsScrobbleDescriptionOn": "Müzik geçmişini profilime ekle",
"settingsMusicOptionsScrobbleTitle": "Çalan müziği profilime ekle",
"settingsNetworkName": "Ağ",
"settingsNetworkOptionsMaxBitrateMobileTitle": "Azami bithızı (mobil veri)",
"settingsNetworkOptionsMaxBitrateWifiTitle": "Azami bithızı (Wi-Fi)",
"settingsNetworkOptionsMaxBufferTitle": "Azami arabellek süresi",
"settingsNetworkOptionsMinBufferTitle": "Asgari arabellek süresi",
"settingsNetworkValuesKbps": "{value}kb/sn",
"@settingsNetworkValuesKbps": {
"placeholders": {
"value": {
"type": "String"
}
}
},
"settingsNetworkValuesSeconds": "{value} saniye",
"@settingsNetworkValuesSeconds": {
"placeholders": {
"value": {
"type": "String"
}
}
},
"settingsNetworkValuesUnlimitedKbps": "Sınırsız",
"settingsResetActionsClearImageCache": "Görüntü Önbelleğini Temizle",
"settingsResetName": "Sıfırlama",
"settingsServersActionsAdd": "Sunucu Ekle",
"settingsServersActionsDelete": "Kaldır",
"settingsServersActionsEdit": "Sunucu Ayarı",
"settingsServersActionsSave": "Kaydet",
"settingsServersActionsTestConnection": "Bağlantıyı Sına",
"settingsServersFieldsAddress": "Adres",
"settingsServersFieldsPassword": "Şifre",
"settingsServersFieldsUsername": "Kullanıcı Adı",
"settingsServersMessagesConnectionFailed": "{address} ile bağlantı kurulamadı; ayarları veya sunucuyu gözden geçirin",
"@settingsServersMessagesConnectionFailed": {
"placeholders": {
"address": {
"type": "String"
}
}
},
"settingsServersMessagesConnectionOk": "{address} ile bağlantı başarılı!",
"@settingsServersMessagesConnectionOk": {
"placeholders": {
"address": {
"type": "String"
}
}
},
"settingsServersName": "Sunucular",
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOff": "Şifreyi dizgecik ve tuz karışımı olarak gönder",
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordDescriptionOn": "Şifreyi düz metin olarak gönderir (eski yöntem, bağlantının güvenli olduğu sunucularda kullanın!)",
"settingsServersOptionsForcePlaintextPasswordTitle": "Düzyazı şifre kullanmayı zorla",
"actionsCancel": "İptal",
"actionsDelete": "Sil",
"actionsDownload": "İndir",
"actionsDownloadCancel": "İndirmeyi iptal et",
"actionsDownloadDelete": "İndirilenleri sil",
"actionsOk": "Tamam",
"controlsShuffle": "Karıştır",
"resourcesAlbumCount": "{count,plural, =1{{count} album} other{{count} album}}",
"@resourcesAlbumCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesArtistCount": "{count,plural, =1{{count} sanatçı} other{{count} sanatçı}}",
"@resourcesArtistCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesFilterAlbum": "Albüm",
"resourcesFilterArtist": "Sanatçı",
"resourcesFilterOwner": "Sahibi",
"resourcesFilterYear": "Yıl",
"resourcesPlaylistCount": "{count,plural, =1{{count} çalma listesi} other{{count} çalma listesi}}",
"@resourcesPlaylistCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesSongCount": "{count,plural, =1{{count} şarkı} other{{count} şarkı}}",
"@resourcesSongCount": {
"placeholders": {
"count": {
"type": "int"
}
}
},
"resourcesSongListDeleteAllContent": "Bu, indirilen tüm şarkı dosyalarını silecek.",
"resourcesSongListDeleteAllTitle": "İndirilenler silinsin mi?",
"resourcesSortByAlbum": "Albüm",
"resourcesSortByAlbumCount": "Albüm sayısı",
"resourcesSortByTitle": "Başlık",
"resourcesSortByUpdated": "Son güncellenen",
"settingsAboutActionsSupport": "Geliştiriciyi destekleyin 💜",
"settingsAboutShareLogs": "Günlükleri paylaş",
"settingsAboutChooseLog": "Günlük dosyası seçin",
"settingsNetworkOptionsOfflineMode": "Çevrim dışı mod",
"settingsNetworkOptionsOfflineModeOff": "İnterneti kullanarak müzikleri eşzamanla.",
"settingsNetworkOptionsOfflineModeOn": "İnterneti müzikleri eşzamanlamak veya çalmak için kullanma.",
"settingsNetworkOptionsStreamFormat": "Tercih edilen akış biçimi",
"settingsNetworkOptionsStreamFormatServerDefault": "Sunucu öntanımlı değerini kullan",
"settingsServersFieldsName": "Ad"
}